病逢木上坐，携我曲栏行。
远水兼潮阔，层山带角横。
秋随北雁到，愁向暮蛩生。
正怯骚人句，诗坛莫浪盟。
《和韵仲宗天宁见怀月馀卧病横山得其诗颇动念所以末句见意》全文
- 翻译
- 病中独坐树梢头，扶着弯曲的栏杆漫步。
远处的水面宽阔，连同潮汐一起涌动，层层叠叠的山峦像画一样横亘天际。
秋天随着北归的大雁到来，傍晚的蟋蟀声增添了忧愁。
我害怕触动诗人的敏感神经，诗坛上的结盟不要轻易做出。
- 注释
- 病：疾病。
逢：遇到。
木：树木。
坐：坐下。
曲栏：弯曲的栏杆。
远水：远方的水面。
潮阔：潮水宽广。
层山：层层叠叠的山峦。
带角横：像有角一样横跨。
秋：秋天。
北雁：北归的大雁。
暮蛩：傍晚的蟋蟀。
怯：害怕。
骚人：诗人。
句：句子。
诗坛：诗的世界。
莫浪盟：不要轻易结盟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自在的生活状态。"病逢木上坐，携我曲栏行"表达了诗人因病稍作休息，但仍愿意与友人同游山间曲径的情景。接下来的"远水兼潮阔，层山带角横"则是对周遭自然景观的描绘，展现出一幅开阔而又层次丰富的山水画卷。
诗歌随后转入秋季的氛围，"秋随北雁到，愁向暮蛩生"表达了诗人对秋天来临的感受，以及听到蛩鸣声时所产生的情绪波动。这种情绪在接下来的"正怯骚人句，诗坛莫浪盟"中得到升华，诗人似乎在表达一种对于诗歌艺术的自信和坚守，即使是在病中，也不愿意随便许下什么诺言或承担。
整首诗通过对自然景观的细腻描写和内心情感的抒发，展现了诗人的生活态度和对文学创作的严肃态度。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
颍许间杂诗·其一
颍川日夜流，颍水何瀰瀰。
昔云沈冥人，临流洗其耳。
投以万乘言，蹴尔如挞市。
耳且不欲闻，况能强之仕。
道逢牧犊翁，牵饮上流水。
顾视世间人，膻腥诚独鄙。
甘瓜何绵绵，白石何齿齿。
持比颍水清，吾心正如此。
冬夜稚存招同寿民雪中饮酒既醉作歌
雪光忽照玻璃盏，城南故人争折简。
藻翰纷飞酒气浓，化身十万难分遣。
驱车我独访洪厓，七年古雪曾同埋。
旧诗重读天犹笑，有客旁观呼绝调。
扛来大瓮高于我，我击泥头客吹火。
夜色苍茫天乍低，须眉恐被同云裹。
一园老树枝杈丫，盘空千翅飞惊鸦。
举杯临风问黑帝，谁储万斛空中花。
空中花影英英白，铺向人间作瑶席。
鳖饮轮囷牛饮豪，此中醉卧能留迹。
呜呼百年聚散如鸿爪，傀儡登场任颠倒。
瞥眼流光唤不回，浮踪一过真如扫。
飞金尊，击玉壶，仰天叩缶声乌乌。
不知二豪侍侧是何物，但觉我非故我吾忘吾。
今之歌者其谁乎。
《冬夜稚存招同寿民雪中饮酒既醉作歌》【清·张问陶】雪光忽照玻璃盏，城南故人争折简。藻翰纷飞酒气浓，化身十万难分遣。驱车我独访洪厓，七年古雪曾同埋。旧诗重读天犹笑，有客旁观呼绝调。扛来大瓮高于我，我击泥头客吹火。夜色苍茫天乍低，须眉恐被同云裹。一园老树枝杈丫，盘空千翅飞惊鸦。举杯临风问黑帝，谁储万斛空中花。空中花影英英白，铺向人间作瑶席。鳖饮轮囷牛饮豪，此中醉卧能留迹。呜呼百年聚散如鸿爪，傀儡登场任颠倒。瞥眼流光唤不回，浮踪一过真如扫。飞金尊，击玉壶，仰天叩缶声乌乌。不知二豪侍侧是何物，但觉我非故我吾忘吾。今之歌者其谁乎。
https://www.ahchsz.com/shici/WbakQGWLza.html