花开日日去看花，迟日犹嫌影易斜。
莫问会稽山外事，但将歌管醉流霞。
《会稽绝句三首·其一》全文
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾巩的《会稽绝句三首》中的第一首。诗人以日常赏花为题材，表达了对时光流逝的感慨和对当下生活的享受。首句“花开日日去看花”描绘了诗人每日都去欣赏盛开的花朵，展现出他对自然美的热爱和追求。然而，“迟日犹嫌影易斜”一句则透露出诗人对光阴荏苒的忧虑，即使春光美好，也觉得影子移动太快，暗示时光匆匆。
后两句“莫问会稽山外事，但将歌管醉流霞”表达了诗人想要暂时抛开世事烦扰，只沉浸于音乐与美酒之中，享受当下的闲适生活。会稽山外的事，暗指尘世的纷扰，诗人选择不问，只愿沉浸在歌声与美酒中，让心灵得到片刻的宁静和解脱。
总的来说，这首诗通过赏花和饮酒的场景，传达了诗人对生活的热爱和对时光易逝的深刻理解，体现了宋代理性与感性的交融。
- 翻译
- 每天都要去看花盛开，即使春日阳光也嫌影子太斜。
无需询问会稽山外的世事，只愿沉浸在音乐与美酒中沉醉。
- 注释
- 花开：形容花朵开放。
日日：每天。
迟日：春日，温暖的白天。
影易斜：影子显得斜长。
会稽山：古代中国名山，这里可能象征远方或隐逸之地。
事：指世俗之事。
歌管：音乐和歌舞。
流霞：泛指美酒。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
眉妩.夏夜有怀
正微风穿竹，淡月梳云，如水夜天碧。
生怕圆时少，凄凉影、深宵常伴孤客。
五年别恨，料素娥、知也怜惜。
凭栏久，漏点铜壶悄，广庭露虚滴。多少闲愁堆积。
便制成丽曲，谁倚琼笛。
目极三千里，销魂处、青鸾难递消息。
女牛会阻，待几时、同诉岑寂。
看清浅银河，偏亘两情脉脉。
亲旧诗六首·其二舅氏陆文学恒若
江东著伟姓，太宰迈常伦。
势可移山岳，位已无人臣。
一朝被蜚语，朱户生黄尘。
孙子余舅氏，青衿甘食贫。
硁硁守经学，湖乡少四邻。
时念同胞姊，扁舟入城闉。
澹泊不饮酒，慰籍多苦辛。
长逝渭阳水，愁绝慈闱人。
长亭怨慢.柳如是小印
怅人已玉楼仙去。片石多情，人间留取。
两字笤华，阿谁镌出篆文古。绸缪花乳。
料印遍簪花谱。玉指记秋风，当红豆相思摩抚。
香墓。傍荒庄拂水，只剩蘼芜盈路。妆楼如故。
问老去尚书在否。
更欲问、芳姓谁传，借垂柳、春时飞絮。
甚私记双描，不似鸳鸯相聚。