今傍南轩住，应知理趣精。
通书多似易，论语不言诚。
拟欲听微论，犹能慰别情。
江湖风浪隔，肠断楚鸿声。
《拟长沙访姚雪蓬至永返赋此为寄》全文
- 拼音版原文全文
拟 长 沙 访 姚 雪 蓬 至 永 返 赋 此 为 寄 宋 /乐 雷 发 今 傍 南 轩 住 ，应 知 理 趣 精 。通 书 多 似 易 ，论 语 不 言 诚 。拟 欲 听 微 论 ，犹 能 慰 别 情 。江 湖 风 浪 隔 ，肠 断 楚 鸿 声 。
- 翻译
- 如今我住在南窗附近，想必深晓人生的道理和趣味。
阅读的书籍大都像《易经》般浅显易懂，而《论语》却未提忠诚的道理。
我打算聆听一些深刻的见解，这也能稍稍安慰离别的愁绪。
然而现实中的江湖风波隔绝，只能听见楚地鸿雁的哀鸣，令我心碎。
- 注释
- 南轩：南边的窗户，可能指作者的居所。
理趣：人生的道理和情趣，哲学或智慧的体验。
通书：泛指广泛阅读的书籍。
易：《易经》，古代经典之一，象征变化与智慧。
论语：儒家经典，孔子及其弟子言行的记录。
微论：深刻的见解或哲理讨论。
别情：离别之情，分离的情绪。
江湖风浪：比喻世事的艰难和变故。
楚鸿：古代楚地的鸿雁，常用来象征远方或思乡之情。
- 鉴赏
诗人通过这首诗表达了对友人的思念之情。"今傍南轩住，应知理趣精"一句，表现了诗人当前居住的环境，以及内心对于知识和兴趣追求的专注和精进。这不仅是对自己状态的描述，也是对远方朋友的一种暗示，希望对方也能在各自的生活中保持这种精神状态。
接下来的"通书多似易，论语不言诚"表明了诗人对于书籍的广泛涉猎，同时也指出了讨论时的深刻与真诚。诗人的用意是在强调知识和交流的重要性，即便在远离他人之时，也要保持对知识的追求以及交流的真挚。
"拟欲听微论，犹能慰别情"则是表达了诗人对于朋友间深入讨论的渴望，以及这种讨论能够带来心灵上的慰藉。即便是在分别之中，这种精神上的沟通依然能够抚平内心的孤独和不安。
最后两句"江湖风浪隔，肠断楚鸿声"则描绘了一幅生动的画面：因自然环境（如江湖）的阻隔，使得诗人与朋友之间的交流变得艰难。"肠断"形容心中的痛苦和思念之深，而"楚鸿声"可能是指远方传来的消息或某种特定的声音，这些都加剧了诗人内心的不舍。
整首诗通过对书籍、交流、思念等元素的运用，展现了一位知识分子在远离亲友时的情感世界和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵唐立夫永川五柳堂堂李齐年所建十年间三
我与李侯初不熟，但闻弦歌政声速。
永川鸡犬数山外，迄今语言犹可录。
向来官舍卜清疏，把酒横琴仅容足。
眼前可无起予者，故作斜川著行录。
不妨奄有靖节名，此堂岌岌柳英英。
易名伐树公则去，名尚可复柳易生。
唐侯初来理前事，收拾神名还旧地。
坐令轩冕争夺心，各有田园萧散意。
古人陈迹那复论，丈夫志气高入云。
因知特地豪杰士，不待西伯还明君。
题海棠二首
林光皎皎弄青枝，颇怪东风解冻迟。
一夜前溪流雪汁，余花别岸不须吹。