千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送济川知汉州二首·其一》
《送济川知汉州二首·其一》全文
发布时间:2025-12-02 19:54:01 宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[支]韵

金马从容乐,问君何所之。

客心彯若梗,亲发皓如丝。

旧学已孤陋,素交仍别离。

执经时有问,使我复从谁。

(0)
注释
金马:古代宫殿前的铜马雕塑,这里代指宫廷或朝廷。
从容:悠闲自在,不慌不忙。
客心:游子之心,指离家在外的人的心情。
彯若梗:比喻心情漂泊不定,如同随水漂流的草梗。
皓如丝:形容头发雪白如丝。
孤陋:形容学识浅薄,见识不广。
素交:老朋友,往日结交的朋友。
执经:手拿经书,指读书学习。
复从谁:再向谁请教,表达对知识传承的困惑。
翻译
在金马殿上悠然自得,朋友,你要去哪里呢?
你的心像漂浮的草梗般不定,白发如丝,亲人离散。
你的旧知识已经显得浅薄,老朋友也都各奔东西。
捧着书卷时常有人询问,如今我又能向谁求教呢?
鉴赏

这是一首表达离别之情和怀旧之感的诗篇。从中可以看出作者对友人的深厚感情,以及面对人生变迁时内心的无奈与沉痛。

“金马从容乐,问君何所之。” 这两句描绘了一种悠闲自得的景象,同时透露出诗人对于朋友离去的关切和探询。"金马"通常象征着尊贵或豪华的交通工具,这里可能指代友人的高贵身份或其离开时的骏马。"从容乐"则表明了一种不急不躁、自得其乐的情态。

“客心彯若梗,亲发皓如丝。” 这两句用形象的比喻来表达诗人内心的感受。“客心”指的是旅途中的思念之情,而"彯若梗"则形容这种情感如同坚韧而难以割舍的树枝。"亲发"意味着与亲友之间的情谊,"皓如丝"则用洁白细腻的丝线来比喻这份情谊之纯净和纤细。

“旧学已孤陋,素交仍别离。” 这两句表达了诗人对于往昔学习和旧友的怀念。"旧学"指的是过去的学问或经历,而"已孤陋"则意味着这些记忆现在显得单薄而不再重要。"素交"指的是纯粹的、无私的友情,"仍别离"则表明即便是最真挚的友谊,也难免要经历分别。

“执经时有问,使我复从谁。” 最后两句流露出诗人在面对朋友离去后的迷茫与困惑。"执经"可能指的是坚守自己的信念或职业,而"时有问"则表明诗人会偶尔提出一些疑问。"使我复从谁"则是诗人在寻找可以依赖的对象,或者是在询问自己未来应该追随谁。

总体而言,这首诗通过对友情的怀念和对未来的迷茫,展现了诗人深沉的情感世界。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

题东山杨子仙庙三首·其三

鳌头龙首总浮名,何事神仙也世情。

蝴蝶满天蟾满地,莫将隐语赚书生。

(0)

题孟仲良画雪中才子

席帽羸骖抵朔风,雪中驱策霸桥东。

几时却向长安道,到处题诗踏软红。

(0)

题钱舜举画蚕桑图

桑中鸣禽巧如鴂,吴娘养蚕夜不歇。

暖雨寒风恼杀人,政是江南三四月。

苕溪遗老白发翁,画蚕画叶摇春风。

千金难买吴娘笑,故写生枝椹子红。

(0)

送陈守巽之浙臬

使君声望起云霄,高隼抟风健翮遥。

庾岭行春曾露冕,钱塘系缆正观潮。

月明海国鸿初度,秋到江城柳未凋。

若向西湖探胜迹,孤山猿鹤为谁招。

(0)

黄山七景·其七桃花溪

山下溪流曲曲斜,春风吹落武陵花。

渔郎若问桃源路,鸡犬云中别有家。

(0)

柳枝.雨后海棠

空阶冷雨湿胭脂。减芳姿。终宵不断泪千丝。

为谁痴。却似绣帏新睡足。欹红玉。

一腔幽恨没人知。可怜时。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com