千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题惟晤师斑竹杖》
《题惟晤师斑竹杖》全文
发布时间:2025-12-05 19:42:19 宋 / 强至   形式: 古风  押[支]韵

蜀江濯锦含文漪,竹生江岸初绿滋。

锦波一浸入竹肌,万洗不落斑在皮。

又闻泪点洒舜妃,遗迹渐染传今时。

搯不受爪滑可持,隐起高节无屈攲。

江神虽宝莫自私,烟根忽逐霜刀离。

截而为杖得者谁,庞眉大士今一枝。

斑斓颇与坏衲宜,朝跻山巅暮江湄。

山备兕虎江蛟螭,尔杖未折莫汝危。

足力自健无险巇,安用童子两肩为。

当年常竹纹无奇,犹托变化神葛陂。

况此已是斑龙儿,长恐一旦风云随。

复整头角还天逵,未必久为师有之。

(0)
拼音版原文全文
wéishībānzhúzhàng
sòng / qiángzhì

shǔjiāngzhuójǐnhánwénzhúshēngjiāngànchū绿

jǐnjìnzhúwànluòbānzài

yòuwénlèidiǎnshùnfēijiànrǎnchuánjīnshí

tāoshòuzhuǎhuáchíyǐngāojié

jiāngshénsuībǎoyāngēnzhúshuāngdāo

jiéérwèizhàngzhěshuípángméishìjīnzhī

{zuǒwényòubiǎn}lánhuàicháoshāndiānjiāngméi

shānbèijiāngjiāochīěrzhàngwèizhéwēi

jiànxiǎnānyòngtóngliǎngjiānwèi

dāngniánchángzhúwényóutuōbiànhuàshénbēi

kuàngshìbānlóngérchángkǒngdànfēngyúnsuí

zhěngtóujiǎoháitiānkuíwèijiǔwèishīyǒuzhī

注释
蜀江:四川的江。
濯:洗涤。
锦:锦绣。
竹:竹子。
初绿滋:新生的绿色。
肌:肌肤。
斑在皮:斑点留在竹皮上。
泪点:泪痕。
舜妃:古代传说中的女子。
遗迹:遗留的痕迹。
爪:指竹杖。
攲:倾斜。
江神:江中神灵。
私:独占。
烟根:竹根。
庞眉大士:形容有德行的长者。
一枝:一支竹杖。
斑斓:色彩斑斓。
坏衲:破旧的僧衣。
山巅:山顶。
江湄:江边。
兕虎:犀牛和老虎。
蛟螭:蛟龙和螭龙。
折:折断。
危:危险。
险巇:险峻崎岖。
童子:小孩。
常:平常。
葛陂:地名,传说中的仙人居住地。
斑龙儿:斑驳如龙的竹杖。
头角:比喻人的才智。
天逵:自然的道路。
师有之:属于师门的。
翻译
蜀江的水像锦绣般绚丽,蕴含着文化的涟漪。
新竹生长在江边,初生的绿色充满生机。
江水浸润竹身,即使清洗万遍,也无法抹去斑驳的痕迹。
泪滴洒落在舜妃的遗迹上,痕迹逐渐流传至今。
竹杖虽然光滑,但不易滑落,展现出高洁的节操,挺直不歪斜。
江神虽珍爱,但竹杖最终被取走,落入庞眉大士之手。
这斑斓的竹杖与破旧的僧袍相配,早晚在山巅江边行走。
山中有猛兽,江中有蛟龙,你的竹杖未断,你无需惧怕危险。
你的脚力强健,无需依赖童子肩扛,山路再险也无所畏惧。
昔日平凡的竹纹,也能寄托神奇的变化,如葛陂一般。
如今这斑驳的竹杖,如同龙纹,我担心它会随着风云变幻而消失。
你整理好头角,回归自然的道路,不一定会长久属于师门。
鉴赏

这首宋诗《题惟晤师斑竹杖》通过描绘蜀江边生长的斑竹,展现了其独特的美和象征意义。诗人以蜀江的碧波洗涤竹身,比喻斑竹的洁净与坚韧,"万洗不落斑在皮"表达了其纹理的鲜明和不易磨灭。接下来,诗人联想到舜妃的传说,斑竹承载着历史的痕迹,成为高尚品德的象征。

斑竹杖被赋予了神奇的力量,暗示持有者的德行高洁,"庞眉大士今一枝"赞美了老师的尊贵。斑竹与破旧僧衣相得益彰,无论在山巅还是江边,都显得适宜且坚韧。诗人告诫老师,尽管环境险恶,但凭借自身的力量和智慧,无需依赖他人,斑竹杖本身就能提供保护。

最后,诗人感叹斑竹杖的来历不凡,如同神龙变化而成,担心它有一天会回归自然,但同时也期待它能长久留在老师身边,继续引导学识。整首诗寓言性强,借斑竹杖赞美了师德的崇高和人生的哲理。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

盘洲杂韵上.九曲

风轻杯荡漾,岸曲水逶迤。

遇坎亦可喜,倒行羞接篱。

(0)

梁子正有诗谢牡丹及聚仙花次其韵·其二

痴坐林间类守株,一年春事已无馀。

直须九曲添清涨,洒扫棕亭进一盂。

(0)

观园人接花

植杖看园吏,挥斤接果栽。

夺胎移造化,类我借根荄。

一似雀为蛤,能令桃作梅。

天工待人力,信手便春来。

(0)

再赋·其四

长惭无地起楼台,觅果寻花颇受猜。

且向园林聊寓意,不教丝管逐人来。

(0)

次韵王伟文二首·其二

衒石难夸和氏场,挥犀久避盖公堂。

笔端风雨真无敌,纸上寒温细作行。

结屋竞传千亩竹,奉祠聊对一炉香。

朝中环赐无虚月,遥想眉黄已效祥。

(0)

委羽山

龟山软翠日开屏,羽客逍遥此闭扃。

早起留云閒放鹤,夜来伴月静看经。

岩前方石有多好,灶里丹砂且是灵。

应有赤城鸾凤过,一声长啸入青冥。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com