浮生四十九俱非，楼上行藏与愿违。
纵有百年今过半，别无三策但当归。
定中久已安心竟，饱外何须食肉飞。
若使一丘并一壑，还乡曲调尽依稀。
《乙未元日用前韵书怀今年五十矣》全文
- 注释
- 浮生：短暂的人生。
俱非：都不是永恒。
楼上：高楼之上。
行藏：行为和隐藏的心思。
违：违背。
百年：一生。
三策：三种策略。
但当归：只应归去。
定中：内心平静。
安心竟：已经心安。
饱外：世俗的满足之外。
食肉飞：比喻追求世俗名利。
一丘：一小山。
一壑：一条山谷。
还乡曲调：家乡的歌曲旋律。
依稀：隐约可闻。
- 翻译
- 人生短暂如四十九年，楼上的行为与心愿相悖。
即使活到百岁已过半，没有其他选择，只能回归故乡。
内心深处早已安顿，无需再追求世俗的荣华。
如果能与山水共存，回到家乡的歌曲旋律都仿佛在耳边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大在乙未年元日时，以自己五十岁的年龄为背景，抒发内心感慨的作品。首句“浮生四十九俱非”，表达了诗人对人生短暂和无常的深刻认识，四十九年看似长久，实则在生命的长河中转瞬即逝。次句“楼上行藏与愿违”暗示了诗人未能如愿实现理想或抱负，流露出一种无奈和失落。
“纵有百年今过半，别无三策但当归”进一步强调时间流逝，即使人生尚有五十年，也已经过半，诗人似乎意识到唯有回归内心，顺应自然，才是最好的选择。他提到“定中久已安心竟”，表明他已经找到了内心的平静，不再执着于世俗的纷扰。
“饱外何须食肉飞”运用比喻，表达出诗人对于物质欲望的淡泊，认为精神满足比追求物质享受更为重要。最后两句“若使一丘并一壑，还乡曲调尽依稀”，诗人设想如果能过上隐居生活，远离尘嚣，家乡的田园生活旋律就会清晰可闻，表达了他对故乡的深深眷恋和向往。
总的来说，这首诗通过自我反思和对人生的哲理思考，展现了诗人对生命无常、回归内心以及对故乡的深深情感。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
奉送方孩未先生巡抚粤西十二韵
当今注意新开府，夫子能言旧直臣。
日影虎符明远色，海波龙户洒先尘。
八公山气充函夏，五岭花香拱寿春。
已引祥鸾鸣足足，全褫猛犬吠狺狺。
深观南极张形势，急讯天潢慎齿唇。
山海转输须有力，阴阳调护讵非神。
抑奸量使西门豹，移檄悬奔东郭㕙。
座极长风通浡潏，旗盈高角动嶙峋。
躔星欲借三台近，捷羽因推百粤频。
挥手蜃烟销旦夕，披心蛮部固尊亲。
独扬周代歌元老，已靖唐边信大人。
铜柱直堪依日月，玉堂应创画麒麟。
- 诗词赏析