照眼石榴裙褶红，回头浪蕊随春空。
春归湓浦风尘外，诗到淮南烟雨中。
护田将绿一水同，造化夺巧非天公。
锦囊不尽思无穷，我欲从之歌元丰。
《景仁寄和萧公陂诗次其韵》全文
- 拼音版原文全文
景 仁 寄 和 萧 公 陂 诗 次 其 韵 宋 /曹 彦 约 照 眼 石 榴 裙 褶 红 ，回 头 浪 蕊 随 春 空 。春 归 湓 浦 风 尘 外 ，诗 到 淮 南 烟 雨 中 。护 田 将 绿 一 水 同 ，造 化 夺 巧 非 天 公 。锦 囊 不 尽 思 无 穷 ，我 欲 从 之 歌 元 丰 。
- 翻译
- 石榴裙上的红色鲜艳耀眼，回头望去，花朵如浪随春色消逝。
春天已远离湓浦，身处风尘之外，诗篇在烟雨朦胧的淮南飘荡。
守护田园的绿色与河水同色，大自然的巧妙并非人力所能及。
思绪如锦囊中的诗篇无穷无尽，我想要追随这诗情，歌颂元丰年景。
- 注释
- 照眼：形容色彩鲜明，引人注目。
浪蕊：比喻花朵盛开的样子。
湓浦：古代地名，位于今江西九江。
淮南：泛指江南地区，这里指诗人所在之地。
造化：自然界的创造和变化。
天公：古人常用来指代自然或天意。
锦囊：古时文人常用来装诗文的袋子，象征丰富的创作。
元丰：北宋时期宋神宗的年号。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，以石榴裙的鲜艳色彩开篇，暗示了春天的生机与活力。"回头浪蕊随春空"进一步描绘了花朵随风飘散的场景，如同春天的浪漫与易逝。诗人将春天的归宿置于湓浦之外，风吹尘扬，增添了离别与远方的意蕴。
"诗到淮南烟雨中"，通过烟雨的朦胧，展现出诗人情感的细腻与意境的深远。接下来，诗人赞美了田园之美，一水护田，仿佛大自然的巧妙之作，超越了人力所能及，暗示了对自然的敬畏和欣赏。
"锦囊不尽思无穷"表达了诗人对创作灵感的无尽追求，而"我欲从之歌元丰"则透露出诗人想要借诗歌歌颂当下的时代，元丰年间或许有着特殊的历史背景或文化氛围，诗人借此表达对时代的感慨和对艺术的执着。
整体来看，这首诗以春天为载体，融合了自然景色、个人情感与时代背景，展现了曹彦约深厚的诗学素养和独特的艺术视角。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
乙未秋九月十五偕季山长登东岩分韵得妙字
盘盘上青空，落落展遐眺。
秋高群木变，丹碧眩晴照。东西两岩起，云谷通?窱。
天风忽来喁，可以发余啸。
人生尘世中，千忧逢一笑。
宁将胜士槩，下混俗子调。
夜投元公房，菊泉试茶铫。
相从扣圆觉，庶以达微妙。
- 诗词赏析