乞得残骸已累年，柴车破弊不堪悬。
闲愁正要供诗思，小疾何妨省酒钱。
忍事渐多心混混，贮书虽少腹便便。
今朝偶有寻梅兴，春色争来拄杖前。
《探梅至东村》全文
- 拼音版原文全文
探 梅 至 东 村 宋 /陆 游 乞 得 残 骸 已 累 年 ，柴 车 破 弊 不 堪 悬 。闲 愁 正 要 供 诗 思 ，小 疾 何 妨 省 酒 钱 。忍 事 渐 多 心 混 混 ，贮 书 虽 少 腹 便 便 。今 朝 偶 有 寻 梅 兴 ，春 色 争 来 拄 杖 前 。
- 翻译
- 我乞求得到的残存物品已经多年，破旧的柴车无法承载。
闲暇时的忧愁正好激发我的诗意，小病就权当节省了喝酒的钱。
忍受的事情越来越多，心情变得浑浊，虽然藏书不多，学问却丰富。
今天忽然兴起寻找梅花，春天的景色仿佛都来到我的手杖前。
- 注释
- 乞得：获取。
残骸：剩余的物品。
累年：多年。
柴车：简陋的车子。
破弊：破旧不堪。
闲愁：无事时的忧虑。
诗思：创作诗歌的灵感。
小疾：小病。
省酒钱：节约饮酒费用。
忍事：忍受的事情。
心混混：心情混乱。
贮书：藏书。
腹便便：学问丰富。
寻梅兴：寻找梅花的兴趣。
春色：春天的景色。
拄杖：拄着手杖。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《探梅至东村》，描绘了诗人晚年的生活状态和心境。首句“乞得残骸已累年”表达了诗人年老体衰，生活简朴，但仍坚持探梅的坚韧。次句“柴车破弊不堪悬”写出了诗人出行工具的简陋，反映出其生活的清贫。
“闲愁正要供诗思”则流露出诗人即使在闲暇时分，也常被愁绪激发创作灵感，诗歌成为他排解愁绪的方式。接着，“小疾何妨省酒钱”暗示了诗人身体微恙，但他宁愿节省喝酒的钱财，更注重精神上的满足。
“忍事渐多心混混”表达了诗人面对世事变迁，内心逐渐变得浑浊，但仍然保持着坚韧与淡然。最后一句“贮书虽少腹便便”以幽默的方式，说自己虽然藏书不多，但学问丰富，足以应对各种话题。
结尾“今朝偶有寻梅兴，春色争来拄杖前”描绘了诗人带着探梅的兴致，尽管年迈，仍拄杖前行，欣赏春天的景色，展现出诗人对生活的热爱和对自然的亲近。整首诗情感深沉，寓含哲理，展现了陆游晚年的生活态度和诗人的豁达与坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
贺新郎·谁种蓝田玉
谁种蓝田玉。
碧云深、亭亭月上，水明溪曲。
羞作时妆儿女态，冷淡冰餐露沐。
出尘外、风标幽独。
除了留侯无此貌，便何郎、傅粉终粗俗。
意凝远，韵清淑。
凉台向晚微风馥。
讶银杯羽化，折取戏浮醽醁。
安得梅花如许大，天遣辟除暑溽。
浑不觉、鹭翘鸥浴。
可恨妖妃污太液，只东林、社友追游熟。
宜夜看，灿瑶烛。
水调歌头·野趣在城市
野趣在城市，崛起此台高。
谁移蓬岛，冯夷夜半策灵鳌。
十万人家甃碧，四面峰峦涌翠，远岫拍银涛。
插汉笔双塔，簸两叶轻舠。
我乘风，时一到，共嬉遨。
江山无复偃蹇，弹压有诗豪。
宝剑孤横星动，铁笛一声云裂，寒月冰宫袍。
沧海一杯酒，世界眇鸿毛。
贺新郎·世羡官高大
世羡官高大。
又谁知、几多卿相，身荣名坏。
我辈相逢无愧色，彼此苍颜健在。
又容易、分携越海。
写出阳关离别恨，看一行、雁字斜飞界。
天下宝，愿自爱。
白衣苍狗须臾改。
久冥心、鸡虫得失，晏鸟鹏迟快。
君带貂蝉头上立，老我荷衣草带。
肯此膝、向人雅拜。
远饯元非趋炎者，二十年、相与形骸外。
义金石，更坚耐。
贺新郎·过雨璇空湿
过雨璇空湿。
浩秋香、光浮桂菊，晓风吹入。
柳系牙樯应小驻，草草还成胜集。
又追趁、牡车原隰。
照座玉人风骨耸，想胸蟠、蕊阙琳琅笈。
真作者，世难及。
远山云雾工开翕。
共朱阑徙倚，总好锦囊收拾。
老我只今才思涩，知二争如知十。
戛金缕、檀敲休急。
访古夷犹行八境，忆朝阳、鸣凤台端立。
笔也醉，砚池吸。
贺新郎·元日除书湿
元日除书湿。
到而今、西风老矣，贺轺初入。
自是龙颜深注想，孤凤翔而后集。
久父老、攀留原隰。
庾岭经行梅亦喜、小奚奴、背底惟诗笈。
冰雪操，又谁及。
昨来容易风云翕。
便三台两地，也只等闲如拾。
天马不鸣凡马喑，百步何如五十。
况汹汹、波涛方急。
此去一言回天力，著高高、百尺竿头立。
浇磊块，快鲸吸。
贺新郎·天地中间大
天地中间大。
纵遨游、登山临水，散人一个。
学易已来秋又六，肯趁名缰利锁。
得日日、安闲笑过。
金马玉堂也曾到，尽不妨、拍手溪头坐。
风箬笠，月兰舸。
今朝记是初生我。
近小春、黄菊犹葩，早梅将朵。
拔宅危巅穷胜践，指点尘寰蚁磨。
看涧底、飞泉珠颗。
松柏苍苍俱寿相，更千年、雪鹤鸣相和。
安期老，举杯贺。