阴阴乔木下，翠影若云浮。
满地紫桑椹，数枝黄栗留。
迎风湖上去，避日竹间游。
定作今宵雨，绕墙啼晓鸠。
《夏日南园》全文
- 翻译
- 在浓密的大树下，翠绿的光影如同云朵漂浮。
满地都是紫色桑葚，几枝黄色板栗也逗留着。
迎着风向湖边走去，避开阳光在竹林中漫步。
料想今晚会下雨，清晨时分鸟儿会在围墙上啼叫。
- 注释
- 阴阴：形容树木茂盛、阴暗。
乔木：高大的树木。
翠影：翠绿的树影。
若：好像。
云浮：像云朵一样浮动。
满地：到处都是。
紫桑椹：紫色的桑葚。
黄栗：黄色的栗子。
留：停留。
迎风：面向风。
湖上：湖边。
去：前往。
避日：避开阳光。
竹间游：在竹林中游玩。
定作：必定会成为。
今宵：今晚。
雨：雨。
啼晓鸠：清晨的斑鸠啼叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏季田园风光图。开篇“阴阴乔木下，翠影若云浮”写出了树荫浓密，如同云朵般飘逸，给人以清凉舒适之感。接着“满地紫桑椹，数枝黄栗留”展示了丰硕的果实和繁茂的景象，色彩鲜明，生动传神。
诗人的情感随着自然景物的描写而展开，“迎风湖上去，避日竹间游”表达了一种逃离炎热、寻求清凉的意境。湖光山色的美丽与竹林的清幽，共同构成了一个宁静雅致的夏日避暑图。
最后“定作今宵雨，绕墙啼晓鸠”则预示了一场即将到来的夜雨，它不仅是自然界的声音，也似乎在诉说着诗人的某种情感或期待。绕墙啼晓的鸠鸟，更添了一份静谧与生机。
整首诗语言流畅，意境清新，充分展现了诗人对夏日美好生活的向往和热爱，以及他细腻的情感观察和深厚的文化积淀。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
复至德山
日日来看江上山，居人笑说使君顽。
使君无事且乐此，尚恨尔来腰脚孱。
东华旅食逾十载，缁尘滚滚人如海。
乡梦迷离意常醒，扪胸丘壑依然在。
此邦水与山俱清，我未来时熟其名。
故交四方不可合，江云岭月知我情。
拟赠晋江御史陈公
皇帝二十有三祀，岁在癸卯月建已。
万人一口呼太平，欢动朝廷真御史。
御史献言职所司，以言得罪焉敢知。
伤威纵敌愤所切，高位可复贪牖尸。
一封朝奏天子圣，贵人惨懔惊名姓。
我皇大度古来无，特蒙褒许更成命。
爱公宿学慕公久，心倾此事尤頫首。
公昔释褐岁壬辰，九重忧旱求直臣。
謇辞论列刘给谏，先贤后哲同超伦。
眼中再见朱云人，延英但少张将军。
魏公妩媚作何语，沈沈温室不可闻。
公身决为当世用，公文岂独吾曹诵。
更须湔剔谋本根，廓清六合安鸾凤。
张诗舲方伯以伏波铜鼓送焦山寺中作诗纪事依韵和之
宝气夜上贯东斗，蛟龙拜舞江声吼。
无人知是铜鼓来，但讶虹光满户牖。
此鼓流传自峤南，伏波将军手亲叩。
斑斓古色青且苍，神物犹存千载后。
张公得之桂岭西，万里携归达江口。
草堂藏弆多吉金，独此神奇宝永久。
兴至摩挲日千百，诗成落笔驱蛟虬。
忽思位置焦山巅，径买扁舟载之走。
雁堂有鼎属定陶，诸葛鼓左此在右。
昔染蛮云瘴雨寒，今依佛火禅镫黝。
词坛歌咏诗人豪，寺门镇压老僧守。
千秋雅举传名山，真州延安同不朽。
杂诗·其二
岩疆数十里，良楛各异族。
地连颍与毫，犷悍习成俗。
颇闻道旁言，谓我少严酷。
抚心良自惭，十载负民牧。
一邑如一家，痛痒关骨肉。
如何治子弟，忍事日鞭扑。
秋霜岂不威，未若春风燠。
颓习讵难移，惜无仁者术。