龙君鼎鼎出云关，分祀仙宫佛刹间。
两月更无涓滴雨，问君何日可还山。
《纪事·其二》全文
- 翻译
- 龙君威严地从云关出现，分别在仙宫和佛寺之间祭祀
两个月以来没有一滴雨水，我问你何时能返回山中
- 注释
- 龙君：指代有威严的神龙。
鼎鼎：形容盛大或威严的样子。
云关：象征天界或神秘的地方。
分祀：分开祭祀，可能指龙君在不同宗教场所受到供奉。
仙宫：神话中的神仙居所。
佛刹：佛教寺庙。
涓滴雨：形容极少量的雨水。
何日：何时。
还山：返回山中，通常指隐居或回归自然。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙君乘龙驾云，出游于云关之上，并参与了仙宫佛刹之间的祭祀活动。诗中的意境辽阔，想象力丰富，展现了作者对仙境生活的向往与憧憬。
"龙君鼎鼎出云关"一句，以“鼎鼎”形容龙的威猛声音，设定了一种超脱凡尘、神秘庄重的氛围。"分祀仙宫佛刹间"则显示了这位仙君参与了天界中的一场盛大的祭祀活动，既有仙宫之雅，也有佛刹之清净。
接下来的"两月更无涓滴雨"，通过对自然环境的描写，表现了仙境中的乾旱与凡间不同，增添了一丝神秘和超然。最后"问君何日可还山"则是诗人对那位仙君的询问，或许也是诗人自己内心对于回归自然、回到山中隐居生活的一种渴望。
整首诗通过对仙境与凡间的对比，表达了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢