六月茫茫天昼昏，泾清渭浊不须分。
安能夜踏文城雪，只合朝看太华云。
异日亲曾拜黄石，他年应有好玄文。
人间无著掀髯处，天姥峰头一唤君。
《和罗菊潭》全文
- 拼音版原文全文
和 罗 菊 潭 宋 /罗 公 升 六 月 茫 茫 天 昼 昏 ，泾 清 渭 濁 不 须 分 。安 能 夜 踏 文 城 雪 ，只 合 朝 看 太 华 云 。异 日 亲 曾 拜 黄 石 ，他 年 应 有 好 玄 文 。人 间 无 著 欣 髯 处 ，天 姥 峰 头 一 唤 君 。
- 翻译
- 六月天空昏暗如黄昏，泾河清澈渭水浑浊无需分辨。
怎能夜晚踏上文城的白雪，只该清晨欣赏太华山的云烟。
将来有一天亲历黄石老人指点，未来定会有深奥玄妙的文章。
世间再无何处可放浪形骸，唯有天姥峰顶呼唤你的名字。
- 注释
- 茫茫：形容天空昏暗无边。
泾清渭浊：比喻世事纷繁，黑白分明。
文城雪：借指文人墨客的才华或高洁之地。
太华云：指华山的云雾，象征高远的理想境界。
黄石：黄石老人，古代传说中的仙人。
玄文：深奥的、富有哲理的文字。
无著：无处安放，形容无法寄托。
天姥峰：传说中的仙山，象征理想之地。
一唤君：呼唤你的名字，表达期待或召唤之意。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日天空昏暗，泾河清澈渭水浑浊的景象，诗人借此寓言世事的复杂。"安能夜踏文城雪，只合朝看太华云"表达了诗人不愿沉溺于世俗纷争，而更向往超脱尘世，追求高洁之志，期待在未来的日子里能有如黄石公般的师承指导，学习深奥的学问。最后两句"人间无著掀髯处，天姥峰头一唤君"则流露出诗人对隐逸生活的向往，希望能在天姥山这样的仙境中找到心灵的归宿，呼唤朋友一同前往。整体上，这首诗体现了宋代士人对于理想人格和超然境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余为五岳之怀旧矣丙子冬将以计偕北上适少参王公自秦中过访为余剧谈莲花玉女之胜且出诸登览作见示恍然如曳杖从公游憩太华绝顶者不胜飞动之思辄赋七言律四章·其一
缥缈青天华岳西，万峰云色绕丹梯。
行窥日月中华尽，坐倚星辰太白低。
阴洞古坛犹积雪，断崖飞瀑几留题。
知君苦觅惊人句，不奈清猿绝顶啼。