十年不到掖垣西，旧路重寻壁已泥。
四户贵同公鼎重，九门高共斗杓携。
追思往事惊陈迹，欲和长言怯巨题。
老见诸贤虽缩忸，不量绵力尚思齐。
《诸公唱和多记经历之事因感昔游复用元韵凡三首·其一》全文
- 注释
- 十年不到掖垣西：形容时间久远，未曾再至皇宫西边。
旧路重寻：再次寻找过去的道路。
壁已泥：墙壁已经布满尘土，暗示世事变迁。
四户贵同公鼎重：比喻权贵之家的地位崇高。
九门高共斗杓携：形容京城门楼众多，如同斗杓般排列。
追思往事：回想过去的事情。
陈迹：旧日的痕迹。
欲和长言：想要写一篇长文。
巨题：大的主题或话题。
老见诸贤：年老的我见到众多贤人。
缩忸：谦逊、局促。
不量绵力：不自量力，尽管力有未逮。
尚思齐：仍然希望能与他们比肩。
- 翻译
- 十年未曾到过皇宫西边，旧时路径重走墙壁已满尘土。
昔日权贵如同公卿之鼎分量重，京城门户高耸如斗杓相提并论。
回忆过往之事令人惊叹于旧迹，想要述说长久的故事却畏惧大题目。
年迈的我见到诸多贤者虽心生谦卑，但依然不减对齐肩并进的渴望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂所作，题目为《诸公唱和多记经历之事因感昔游复用元韵凡三首（其一）》。诗中，诗人回忆起十年前未到掖垣西的时光，感慨旧日路径已显荒凉，墙壁斑驳。他以“四户贵同公鼎重”形容当时的权贵之家，暗示了朝廷的威严；“九门高共斗杓携”则描绘了京城的宏大规模，与斗杓（古代量器）相提并论。
诗人追忆往事，对过去的经历感到惊讶，面对今日的壮丽景象，他欲述说心中感慨却觉得题材宏大。他自谦地说，虽然年老体衰，但见到贤能之士仍心生敬仰，希望自己虽力微，但仍能尽力向他们看齐。
整首诗情感深沉，既有对往昔繁华的怀念，又有对个人成长与时代变迁的感慨，展现了诗人深厚的文学功底和对历史的深刻反思。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
送人罢官归茅山
呼僮晓拂鞍，归上大茅端。
薄俸虽休入，明霞自足餐。
暗霜松粒赤，疏雨草堂寒。
又凿中峰石，重修醮月坛。
别墅怀归
东去沧溟百里馀，沿江潮信到吾庐。
就中家在蓬山下，一日堪凭两寄书。
先是新昌小园期京兆尹一访兼郎官数子自顷沈痾年复一年兹愿不果率然成章
独好中林隐，先期上月春。
闲花傍户落，喧鸟逼檐驯。
寂寞东坡叟，传呼北里人。
在山琴易调，开瓮酒归醇。
伫望应三接，弥留忽几旬。
不疑丹火变，空负绿条新。
斗蚁闻常日，歌龙值此辰。
其如众君子，嘉会阻清尘。