不用长竿矫绣衣，南园北第两参差。
青山有约长当户，流水无情自入池。
岁久酴醚浑欲合，春来杨柳不胜垂。
主人不用匆匆去，正是红梅著子时。
《刁同年草堂》全文
- 拼音版原文全文
刁 同 年 草 堂 宋 /苏 轼 不 用 长 竿 矫 绣 衣 ，南 园 北 第 两 参 差 。青 山 有 约 长 当 户 ，流 水 无 情 自 入 池 。岁 久 酴 ?縻 浑 欲 合 ，春 来 杨 柳 不 胜 垂 。主 人 不 用 匆 匆 去 ，正 是 红 梅 着 子 时 。
- 注释
- 不用：不必。
长竿：长竹竿。
矫：挑弄。
绣衣：华丽的衣服。
南园：南方的园林。
北第：北方的宅院。
参差：高低不齐。
青山：青翠的山峦。
有约：仿佛有约定。
当户：映入门帘。
流水：流水。
无情：无心。
自入池：自行流入池塘。
岁久：时间长久。
酴醚：一种花名，类似梅花。
浑欲合：混杂在一起，几乎融合。
春来：春天来临。
杨柳：柳树。
不胜垂：无法承受其重量，形容枝条下垂。
主人：屋主。
匆匆去：急忙离开。
红梅著子：红梅结果实。
- 翻译
- 无需长竿挑弄华丽衣裳，南园北宅高低错落各不同。
青山仿佛与我有个约定，常映入眼帘，流水无心，径自流入池塘。
岁月流转，酴醾花香浓郁得快要融为一体，春天到来，杨柳枝条无力承受其重。
主人无需急着离去，此刻正是红梅结果的时候。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、书画家苏轼的作品，名为《题grass堂》。从诗中可以感受到苏轼对自然景观的细腻描绘和内心情感的流露。
“不用长竿矫绣衣，南园北第两参差。” 这两句描写了草堂的环境，其中“不用长竿矫绣衣”可能暗示诗人对简朴生活的追求，而“南园北第两参差”则展示了园中建筑的错落有致。
“青山有约长当户，流水无情自入池。” 这两句进一步描绘了草堂周围的自然景观。诗人以“青山有约长当户”来形容山如同室内的屏障，而“流水无情自入池”则表达了水流不受控制地进入池塘，给人一种生机勃勃的感觉。
“岁久酴醚浑欲合，春来杨柳不胜垂。” 这两句诗则表现出了时间的流逝和季节的更迭。岁月悠长，事物都有聚散，“酴醚”指的是酒的陈旧，但这里可能比喻着时光的积淀。而“春来杨柳不胜垂”则描绘了春天到来时杨柳繁茂而下垂的情景。
“主人不用匆匆去，正是红梅著子时。” 这两句则表达了诗人希望主人不要急忙离开，因为此刻正是红梅结果的季节，意味着生命力旺盛之时。
整首诗通过对自然环境的细腻描写和对时间流逝的感慨，展现出苏轼深厚的文化底蕴和他对生活的热爱。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢