熠熠溪边野菊黄，风前花气触人香。
可怜此地无车马，扫地为渠持一觞。
《野菊二首·其一》全文
- 注释
- 熠熠：形容光彩鲜明的样子。
野菊：野生的菊花。
黄：黄色。
风前：在风中。
花气：花香。
触人香：香气袭人。
可怜：可惜。
无：没有。
车马：车辆和马匹，代指贵客或热闹景象。
扫地：打扫地面。
为渠：为了它，此处指溪流。
持：拿着。
一觞：一杯酒。
- 翻译
- 溪边野菊花儿黄得发亮，清风吹过，花香扑鼻。
可惜这里没有车马喧嚣，只好打扫地面，就着溪流，独自举杯畅饮。
- 鉴赏
诗人以独特的视角捕捉了溪边野菊的景象，熠熠黄花在微风中散发着清香。"可怜此地无车马"表达了一种偏远与宁静，而"扫地为渠持一觞"则展示了诗人对这份孤寂生活的一种适应和享受。这不仅是对自然美景的描绘，也反映出诗人内心的平和与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一春吟
一春九十日，风雨占几半。
花好不成观，心狂未能按。