融和天气好，携杖作清游。
景物自消长，禽言或去留。
人登山际寺，花映水边楼。
欲写归吟卷，敲推手不休。
《次程斗山村居韵·其四》全文
- 翻译
- 天气温暖适宜，我拿着拐杖去享受清闲的漫步。
景色随季节变化，鸟儿的叫声时有时无。
人们爬上山边的寺庙，花儿在水边的楼阁前映照。
想要把这美景和归途的心情写入诗卷，却敲击着手中的笔杆不停歇。
- 注释
- 天气：形容气候温暖宜人。
杖：拐杖。
清游：清闲的漫步。
消长：指景物随季节变化。
禽言：鸟儿的叫声。
去留：时有时无。
人登山际寺：人们爬上山边的寺庙。
花映水边楼：花儿映照在水边的楼阁。
归吟卷：归途的诗篇。
敲推手不休：不停地敲击着手中的笔杆。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅和谐自然、悠然自得的画面。"融和天气好，携杖作清游"一句，表达了诗人在一个春日融融之中，带着手杖漫步于大自然的愉悦心情。这种清新的气息与行走的轻松自如，展现了古人对生活的一种享受和态度。
"景物自消长，禽言或去留"二句，则是诗人对周遭景象变化以及鸟语来去的观察，这不仅仅是自然景观的描写，更蕴含着一种生命流转、自然循环的哲思。"人登山际寺，花映水边楼"一段，通过人们攀登至山中的寺庙，以及花朵倒影在水面上，构建了一幅宁静而生动的画卷。
最后两句"欲写归吟卷，敲推手不休"则表达了诗人对这份美好情境想要记录下来的迫切心情，但却因为诗思如泉涌，不得不反复推敲，以求达到完美的表达。
整首诗流露出诗人对于自然之美的深刻感受和艺术上的追求，通过对景物的细腻描写，以及对生活状态的自我体悟，展现了一种超然于世俗之外的高远情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜雨刘沈许李四丈偕集
千家迷晓日，万壑下秋阴。
地迥浮云直，亭高骤雨侵。
群鸥寒自立，一水坐能深。
波动鱼龙气，天流鸿雁音。
荣枯芳草色，忧喜故园心。
长啸无宾主，高谈失古今。
开尊怜阮籍，作赋见陈琳。
岂作商霖望，聊为梁父吟。