盎竭囊空且笑歌，更从吾命听如何。
不须直有牛羊乐，只以无求富自多。
《口占示姊》全文
- 拼音版原文全文
口 占 示 姊 宋 /王 令 盎 竭 囊 空 且 笑 歌 ，更 从 吾 命 听 如 何 。不 须 直 有 牛 羊 乐 ，只 以 无 求 富 自 多 。
- 注释
- 盎竭：形容贫穷或财物匮乏。
囊空：口袋空空，比喻没有钱。
且：并且。
笑歌：笑着唱歌，表示乐观面对。
更：更加。
吾命：我的命运。
听如何：听从命运的安排怎么样。
直有：仅仅有。
牛羊乐：像牛羊一样满足，比喻简单的物质生活。
只以：只因为。
无求：无所求，不贪婪。
富自多：财富自然丰富，指精神富足。
- 翻译
- 尽管囊中羞涩还笑对人生，听从命运安排又如何。
无需追求物质的富足，只需知足常乐，心灵富饶就足够了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王令的作品《口占示姊》，其中蕴含着深刻的哲理和淡泊名利的人生态度。
首句“盎竭囊空且笑歌”，表达了一种对物质财富看得很开，虽然囊中空无一物，但依旧能够笑对人生、歌唱生活的豁达心境。这里的“盎竭”形容钱囊中的钱财已经用尽，“囊空”则是比喻手头拮据，但诗人的态度却异常从容。
接下来的“更从吾命听如何”，意味着要更加顺应天命，听从自然的安排，不强求什么。这里的“吾命”指的是个人的命运，诗人表达了对个人命运的顺应和接受。
第三句“不须直有牛羊乐，只以无求富自多”，则是在说并不一定要拥有牛羊之类的物质财富来感到快乐，而是通过内心的满足和知足常乐，感觉到自己的精神富足。这里的“牛羊”象征着古代农家常见的家畜与田地，“直有”意味着直接拥有，“无求”则表达了一种超然物外的心态。
整首诗通过对比贫穷和富有，表现了诗人对于精神生活的重视，以及面对物质匮乏时的豁达态度。诗人认为真正的快乐不在于物质财富的多少，而在于心灵的满足和对自然天命的顺应。这首诗借由对姊姊的示范，传递出了一种超脱世俗、自得其乐的人生哲学。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
出都即事
驮梦轻车出凤城，晓风频点客衣轻。
炊烟竹屋看晨馌，帽影鞭丝趁午晴。
草色半摇迷远道，花枝低亚笑长征。
二千里外江南地，才度燕南第一程。
驱车晓发走春泥，夹岸风微柳絮低。
天暖马嘶芳草地，午晴人过绿杨堤。
数声啼鸟花三月，几个浮鸥水一溪。
未识今宵何处宿，渐看斜照出林西。
题养蚕图
静思吴越中，民妇实可怜。
每到春夏交，育吞胜力田。
采桑不辞劳，陌上破晓天。
江北蚕独少，求茧尚艰难。
我取越蚕子，育之楼榭间。
北郊多柔桑，买此不费钱。
越中旧仆妇，养蚕已多年。
率彼怀其种，如蚁生蠉蠉。
每日亲视之，桑叶何攒攒。
将成色明洁，分箔上簇山。
如雨食叶声，三起还三眠。
吐丝皆成缕，作茧皆成圆。
缫丝可为帛，剥茧可为绵。
我思淮南人，耕稼业已专。
何不教村妇，采桑满陌阡。
民风既可厚，民力亦少宽。
为语儿女辈，物力当知艰。
几树桑青青，千个茧团团。
贫女一月工，织成绮与纨。
绮纨在尔身，忍令污且穿。
所以莱公妾，讽谏咏诗篇。
《题养蚕图》【清·孔璐华】静思吴越中，民妇实可怜。每到春夏交，育吞胜力田。采桑不辞劳，陌上破晓天。江北蚕独少，求茧尚艰难。我取越蚕子，育之楼榭间。北郊多柔桑，买此不费钱。越中旧仆妇，养蚕已多年。率彼怀其种，如蚁生蠉蠉。每日亲视之，桑叶何攒攒。将成色明洁，分箔上簇山。如雨食叶声，三起还三眠。吐丝皆成缕，作茧皆成圆。缫丝可为帛，剥茧可为绵。我思淮南人，耕稼业已专。何不教村妇，采桑满陌阡。民风既可厚，民力亦少宽。为语儿女辈，物力当知艰。几树桑青青，千个茧团团。贫女一月工，织成绮与纨。绮纨在尔身，忍令污且穿。所以莱公妾，讽谏咏诗篇。
https://www.ahchsz.com/shici/U8ngf66.html