千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《幽园即事四首·其四》
《幽园即事四首·其四》全文
发布时间:2025-12-05 23:45:38 宋 / 王洋   形式: 古风  押[阳]韵

晓窗晴哢丁宁语,晚树幽花委曲香。

散策寻春不知远,片云作雨度回塘。

(0)
翻译
清晨的窗户边鸟儿欢快地鸣叫着,
傍晚的树上幽静的花朵散发着香气。
注释
晓窗:清晨的窗户。
晴哢:晴朗的鸟鸣声。
丁宁语:轻柔的鸣叫声。
晚树:傍晚的树木。
幽花:隐藏在深处的花朵。
委曲香:曲折散发出的香气。
散策:随意散步。
寻春:寻找春天。
不知远:不觉路途遥远。
片云:一片孤云。
作雨:化作雨水。
度回塘:越过回转的池塘。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日私园景象。"晓窗晴哢丁宁语",清晨时分,从窗棂间透过的阳光与微风交织,形成一种柔和而又温暖的声音,这个“语”字形象地表达了自然界在春天复苏后的生机。

"晚树幽花委曲香"则写出了园中的花朵随着枝条蜿蜒曲折而开放,散发出淡雅的香气。这里的“委曲”二字,不仅形容了花枝的姿态,也增添了一种柔美的情感。

接着两句"散策寻春不知远,片云作雨度回塘"展现了诗人在春日漫步时的心境。他不觉间已走得很远,因为心中充满了对春天的向往和探索。这里的“散策”指的是随意地走着,寻找春色的踪迹,而“不知远”则表明诗人的沉醉与专注。最后一句,片片云朵聚集成雨,似乎也在模仿诗人回塘的步伐,这里的“度回塘”既可以理解为自然景观的一种变化,也隐含着诗人情感上的某种回归。

整首诗通过对视觉、听觉和嗅觉的细腻描写,营造出一个宁静美好的私家园林春日景象,同时也流露出诗人对于春天美好时光的珍惜与享受。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

连夜得有关晓因之梦八首·其五

不知是梦忽将迎,喜极翻疑且暗惊。

如玉分明烟化尽,问君何术得回生?

(0)

旅菲杂咏二十八首·其四

三餐无箸乏刀叉,蕉叶承来徒手拿。

难得甘醇惟酌水,不嫌腥臭漫吞虾。

(0)

凤吹二十四首·其三

姑苏端的是姑苏,南陌春回草又敷。

有轨车通黄歇浦,隔墙光耀绛龙珠。

小廊朝访停芳躅,曲巷宵征劳玉趺。

始觉送迎长不足,时非假日便羁孤。

(0)

己卯大除夕咏七绝二章·其一

大年三十更贫穷,米价飞涨买不通。

煮茗敲冰天气冷,庭前腊雪待春融。

(0)

壬申春,国难有感·其六

国联侃侃论和戎,黑暗重重那得公。

孰是权奸孰正直,星光掩映云瞳朦。

(0)

章母吴太夫人仙去赋诗四章敬挽·其一

延陵淑德适全城,屈指游仙已两春。

香雪腊梅迎吊奠,驾輀瘗玉是今辰。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com