坐爱圆景满，况兹秋夜长。
寒光生露草，夕韵出风篁。
地远惊金奏，天高失雁行。
如何北楼望，不得共池塘。
《八月十五酬从兄常望月有怀》全文
- 拼音版原文全文
八 月 十 五 酬 从 兄 常 望 月 有 怀 唐 /武 元 衡 坐 爱 圆 景 满 ，况 兹 秋 夜 长 。寒 光 生 露 草 ，夕 韵 出 风 篁 。地 远 惊 金 奏 ，天 高 失 雁 行 。如 何 北 楼 望 ，不 得 共 池 塘 。
- 翻译
- 我独坐欣赏满月的美景，更何况这秋夜格外漫长。
寒冷的月光照亮了露水覆盖的草地，傍晚的乐声从竹林中传出。
身处远方，连远处的乐器声都感到惊奇，天空高远，大雁的行列也难以看见。
在北楼眺望，多么希望能与你共享这池塘边的月色。
- 注释
- 坐：独自。
爱：喜爱。
圆景：满月。
兹：此。
秋夜：秋天的夜晚。
寒光：寒冷的月光。
露草：露水覆盖的草地。
夕韵：傍晚的乐声。
风篁：竹林。
地远：身处远方。
金奏：乐器声（古代常以钟磬等金属乐器代表音乐）。
雁行：大雁的行列。
如何：怎能。
北楼：北面的楼台。
共：共享。
池塘：池塘边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋夜赏月的场景，诗人通过对自然美景的细腻描写，抒发了对亲人的思念之情。开篇“坐爱圆景满”表明诗人沉醉于月光下的美好景致。接着，“况兹秋夜长”则透露出一种淡淡的忧郁，因为秋夜的长久，使得独处时更容易产生思绪万千之感。
“寒光生露草，夕韵出风篁”两句，描写了月光照射在草地上，露珠闪烁，如同寒光；而远处则有夜晚的乐声飘荡，仿佛随着微风传来，营造出一种静谧而又略带哀伤的氛围。
“地远惊金奏，天高失雁行”两句，则是诗人借景抒情。这里的“金奏”指的是音乐，“雁行”则是大雁的飞行。诗人通过对远方乐声和高空雁影的感受，表达了自己内心的孤寂与向往。
最后，“如何北楼望，不得共池塘”两句，是诗人在北楼上眺望，却因距离遥远而不能与亲人共同享受这份美景。这里的“池塘”可能是指家乡或某个特定地点，而“不得共”则表达了诗人的无奈和牵挂。
整首诗通过对秋夜月色、自然声音的细腻描绘，传递出一种深切的思念之情。虽然环境美好，但因为不能与亲人共享，这份美景反而增添了一丝孤独和哀愁。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
方芸生表兄饭余因拟以园枣赠之
我家庭前枣，纂纂枝叶繁。
四邻仰碧荫，浓绿迎朝暄。
凉秋落嘉实，荐羞偕蘋蘩。
同年恣掇取，持献慈颜温。
忽忽三十载，趼足归灵幡。
白云蕴三径，空有赤心存。
时物倏已变，踯躅潜声吞。
言念桂林宗，出门寻诸昆。
诸昆半零落，与君共酒樽。
投以林中果，报我盘中餐。
甘苦须共尝，且复培其根。
结邻事农圃，邠俗古所敦。
孝节诗
贯日天潢派，烈风大树枝。
王孙陟屺岵，将种出闺帷。
已怅登霞望，何堪寡鹄悲。
丧过盥馔礼，祭泣蘋蘩诗。
孤翼连云堕，同心穿冢随。
头钗新少妇，腰箭好男儿。
结解生前发，镮牵死后思。
千秋罔极恨，几日未亡期。
泉壤贲金玉，宗藩光鼎彝。
根源良有托，风化振于兹。
风阻燕子矶游至三台洞
枕江一片石，逶迤十余里。
峭壁插长空，高崖嗑江水。
仰面神魂飞，一望寒生眦。
崎岖路不穷，嵌空错难理。
猿狖不得攀，乌鹊无栖止。
初洞亩盈余，小结依崖址。
山腰二洞幽，乔木秀悬藟。
百折到三台，倒挂石垂蕊。
中有一泓泉，汩汩流山髓。
仿佛敲清磬，声随风远迩。
高瞻见草庵，欲达无由抵。
吁嗟我远行，浪薄孤舟舣。
程阻得胜游，虽忧亦成喜。
慷慨问山灵，来此人凡几。