自古悲摇落，谁人奈此何。
夜蛬偏傍枕，寒鸟数移柯。
向老三年谪，当秋百感多。
家贫惟好月，空愧子猷过。
《月下呈章秀才》全文
- 注释
- 自古：自古以来。
悲：感到悲伤。
摇落：落叶。
夜蛬：夜晚的蝉。
傍枕：靠近枕头。
寒鸟：寒冷的鸟。
移柯：更换树枝。
向老：近来年老。
三年谪：被贬谪三年。
当秋：秋天来临。
百感：各种感触。
家贫：家中贫困。
惟好月：只有美好的月亮。
空愧：深感惭愧。
子猷过：王子猷来访（王子猷是晋代名士，以风雅著称）。
- 翻译
- 自古以来，人们就对落叶感到悲伤，又有谁能改变这种无奈呢。
夜晚的蝉鸣特别靠近枕头，寒冷的鸟儿频繁地更换栖息的树枝。
近来年老，我被贬谪已有三年，秋天来临，心中感触万千。
家中贫困，只有美好的月亮能带来些许安慰，我深感惭愧，无法像王子猷那样风雅来访。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在明月之下的感慨与自嘲。"自古悲摇落，谁人奈此何"表达了一种对世事无常和个人命运的无力感。"夜蛬偏傍枕，寒鸟数移柯"则通过微小生命的活动，反映了诗人内心的孤独与不安。
"向老三年谪，当秋百感多"中，“谪”字表明诗人可能遭受了贬官或流放之苦，而“当秋”一词常与哀愁、离别联系，"百感"则是对这种情感的浓烈描述。
最后两句"家贫惟好月，空愧子猷过"中，诗人在承认家庭贫困的情况下，只能欣赏那清冷的明月来慰藉自己。同时，对于子孙满堂的理想（“子猷”意指子孙满堂）与现实之间的差距，诗人感到无比的羞愧和自责。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界，以及在逆境中所产生的深沉感慨。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
盘江行
四山壁立色如赭，盘江横流绝壁下。
惊涛赴壑奔万牛，峻坂悬空容一马。
危丛古树何阴森，寻常行客谁敢临。
徭妇清晨出深洞，虎辟白昼行空林。
沉潭之西多巨石，短棹轻舟安可适。
日光射壁蛮烟黄，雨气蒸江瘴波赤。
土人行泣向我云，此地前年曾败军。
守臣秪知需货利，将士欲苟图功勋。
英雄谟策自有术，窜妇奸男何足论。
营中鼓角连云起，阵前临山后临水。
烹龙酾酒日酣乐，传箭遗弓尚惊喜。
战马俱为山下尘，征夫尽向江中死。
遂令狐豕成其雄，屠边下砦转相攻。
千家万家鸡犬尽，十城五城烟火空。
夕阳愁向盘江道，黄蒿离离白骨槁。
魂入秋空结怨云，血染春原长冤草。
只今夷虏来归王，高墩短堑俱已荒。
牧童驱羊上茔冢，田父牵牛耕战场。
惟有行人行叹息，闻说盘江泪沾臆。
《盘江行》【明·何景明】四山壁立色如赭，盘江横流绝壁下。惊涛赴壑奔万牛，峻坂悬空容一马。危丛古树何阴森，寻常行客谁敢临。徭妇清晨出深洞，虎辟白昼行空林。沉潭之西多巨石，短棹轻舟安可适。日光射壁蛮烟黄，雨气蒸江瘴波赤。土人行泣向我云，此地前年曾败军。守臣秪知需货利，将士欲苟图功勋。英雄谟策自有术，窜妇奸男何足论。营中鼓角连云起，阵前临山后临水。烹龙酾酒日酣乐，传箭遗弓尚惊喜。战马俱为山下尘，征夫尽向江中死。遂令狐豕成其雄，屠边下砦转相攻。千家万家鸡犬尽，十城五城烟火空。夕阳愁向盘江道，黄蒿离离白骨槁。魂入秋空结怨云，血染春原长冤草。只今夷虏来归王，高墩短堑俱已荒。牧童驱羊上茔冢，田父牵牛耕战场。惟有行人行叹息，闻说盘江泪沾臆。
https://www.ahchsz.com/shici/sJ9QQl5.html