千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送豆卢策归别墅》
《送豆卢策归别墅》全文
发布时间:2025-12-05 10:06:24 唐 / 孟郊   形式: 古风  押[齐]韵

短松鹤不巢,高石云不栖。

君今潇湘去,意与云鹤齐。

力买奇险地,手开清浅溪。

身披薜荔衣,山陟莓苔梯。

一卷冰雪文,避俗常自携。

(0)
拼音版原文全文
sòngdòuguībiéshù
táng / mèngjiāo

duǎnsōngcháogāoshíyún
jūnjīnxiāoxiāngyún

mǎixiǎnshǒukāiqīngqiǎn
shēnshānzhìméitái

juànbīngxuěwénchángxié

注释
短松:矮小的松树。
鹤:仙鹤。
巢:筑巢。
高石:高峻的石头。
栖:停留。
潇湘:古代地区名,这里指湖南湘江流域。
意:心意,志向。
云鹤:象征高洁的云和鹤。
力买:努力购买。
奇险地:奇特险峻的地方。
清浅溪:清澈的小溪。
薜荔衣:用薜荔(一种蔓生植物)制成的衣服。
莓苔梯:长满莓苔的阶梯。
冰雪文:比喻高洁的文章。
避俗:远离世俗。
自携:自己携带。
翻译
短小的松树上没有仙鹤筑巢,高峻的石头上没有云彩停留。
如今你即将前往潇湘之地,心志与云鹤一般高洁。
你努力买下奇险之地,亲手开出清澈的小溪。
身穿薜荔制成的衣服,登山时踏着莓苔阶梯。
随身携带一卷冰雪般的文章,以此远离尘世的纷扰。
鉴赏

这首诗描绘了一个清幽的山中别墅景象,揭示了主人对自然的深切情感和超脱世俗的心境。开篇“短松鹤不巢,高石云不栖”两句,通过鹤与云的关系,勾勒出一幅高洁独立的山中居所图景,既表明了别墅的孤寂,也隐喻了主人超然物外的心境。

“君今潇湘去,意与云鹤齐”两句,则直接点出了诗人对朋友离别之情,以及希望朋友能够像那自由自在的云和鹤一样,保持一颗纯净无染的心灵。这里的“潇湘”,即指长江,也可能是泛指南方水乡,象征着远行和别离。

“力买奇险地,手开清浅溪”两句,更进一步描写了主人对自然美景的追求以及自我生活方式的选择。这里的“奇险地”,意味着不平凡、独特的地势,而“手开清浅溪”,则展示了一种主动创造和享受宁静环境的心意。

接下来的“身披薜荔衣,山陟莓苔梯”两句,用形象生动的语言描绘了主人在自然中穿行的情景。“薜荔衣”,可能指的是用野生植物编织成的一种简易衣物,而“山陟莓苔梯”,则表明主人不畏艰险,乐于攀登,以至于脚下的地面都是莓苔之类的低矮植物。

最后,“一卷冰雪文,避俗常自携”两句,透露了主人对书籍(“一卷冰雪文”,意指清丽脱俗的文学作品)的喜爱,以及通过这些书籍来实现精神上的超脱和逃避世俗。这里的“冰雪文”,既可理解为诗人的笔下生花,也寓意着诗人追求的纯洁与高洁。

整体而言,这首诗不仅展示了主人对自然之美的独特感受,同时也表达了一种超脱尘世、追求精神自由的生活态度。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

燕京元夕曲

香车一一渡星桥,翠袖引双双玉箫。
但讶游人争辟易,不知夫婿汉嫖姚。

(0)

巴人竹枝歌(四首)

江草江花满眼新,不知郎处几多春。
愁来欲上东峰望,上到东峰愁杀人。

(0)

宫词(四首)

二月昭阳春已和,牡丹亭馆几经过。
长门亦有闲花树,玉辇不来庭草多。

(0)

柳枝词(二首)

渭水西来万里遥,行人归去水迢迢。
垂杨不系离情住,只送飞花过渭桥。

(0)

送霍临渠少府守河州

不尽湟中路,秋风促宦程。
佩刀辞佐郡,分虎已专城。
积石攒云起,洮河近郭明。
羌戎亦赤子,休使塞烟惊。

(0)

正月三十日作三首(万历庚申)

近说阮生病,将无鸡骨妨。
贫家移二室,奇字检三仓。
相别已经岁,得诗凡几囊。
报君张武仲,革履学胡装。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com