竹舆声伊鸦，路转登古原。
孟冬郊泽旷，细水鸣芦根。
雾收浮屠立，天阔鸿雁奔。
平生厌喧闹，快意三家村。
思生长林内，故园归不存。
欲为唐衢哭，声出且复吞。
《入城》全文
- 注释
- 竹舆：竹制的小车。
伊鸦：乌鸦叫声。
孟冬：初冬。
郊泽：野外。
旷：空旷。
浮屠：佛塔。
立：矗立。
鸿雁：大雁。
喧闹：喧嚣。
三家村：宁静的村庄。
生长林内：在深林中。
故园：故乡。
唐衢：古代诗人,以忧郁著称。
哭：哭泣。
吞：忍住。
- 翻译
- 竹制的小车声中乌鸦叫，道路转过登上古老的平原。
初冬时节野外空旷，细细的水流在芦苇根下响。
雾气散去，佛塔矗立，天空开阔，大雁展翅飞翔。
一生厌倦喧嚣，现在在宁静的三家村里感到畅快。
思念生长在深林中的日子，故乡已不再是我归宿。
想为像唐衢那样的人哭泣，但声音刚出口又忍住。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘坐竹制小车（竹舆）在郊外行走的情景。他转过道路，登上古老的平原，时值孟冬季节，田野空旷，只有细细的水流声从芦苇根处传来，增添了宁静的氛围。远处的雾气散去，露出孤立的佛塔，天空开阔，大雁南飞，构成了一幅自然和谐的画面。
诗人内心厌倦城市的喧嚣，对乡村的简朴生活感到惬意，他想象自己生长在幽深的树林中，然而现实是故乡已经不在。诗人的情感深沉，表达了对故园的深深怀念和哀伤，他的悲泣之声虽欲发出，却又强忍住，这种情感的压抑和复杂令人动容。
总的来说，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人对城市与乡村、现实与理想的对比思考，以及对失去家园的哀愁。陈与义的诗歌风格清新自然，情感真挚，这首《入城》充分体现了他的艺术特点。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
偈六十九首·其十二
荡荡无迂曲，明明透古今。问无别语，答岂异音。
一人张帆，一人把柁。铁笛横吹，渔歌唱和。
啐啄同时，知音几个。
顺水逆流归去来，到岸方谙不恁么。
不恁么，为君宣，甜如砂蜜，苦似黄连。
若不同床卧，焉知被底穿。