元戎驱小队，来赴野人期。
山静传呼远，风轻游赏宜。
飞萝穿杖屦，芳草焕旌旗。
好借丝纶手，雕镌一小诗。
《谢张安国相过一首》全文
- 拼音版原文全文
谢 张 安 国 相 过 一 首 宋 /王 阮 元 戎 驱 小 队 ，来 赴 野 人 期 。山 静 传 呼 远 ，风 轻 游 赏 宜 。飞 萝 穿 杖 屨 ，芳 草 焕 旌 旗 。好 借 丝 纶 手 ，雕 镌 一 小 诗 。
- 翻译
- 元帅率领一支小队伍，前来赴约与山野之人相见。
山中的宁静随着呼唤声远远传播，微风轻拂，适合出游欣赏风景。
藤蔓攀附在手杖和鞋履上，鲜艳的花草装饰着旗帜。
希望能借助这如丝如线的手艺，雕刻一首精致的小诗。
- 注释
- 元戎：元帅。
驱：率领。
小队：小型队伍。
野人：山野之人，可能指友人或隐士。
山静：山中宁静。
传呼：呼唤声传递。
远：远处也能听到。
轻：微风轻轻。
飞萝：藤蔓。
杖屦：手杖和鞋子。
焕：装饰。
旌旗：旗帜。
丝纶手：如丝如线的手艺，指书法或绘画。
雕镌：雕刻。
小诗：短小的诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和平的田园风光图景。"元戎驱小队，来赴野人期"表明农民在收割庄稼的季节到来，他们带着简单的工具去往目的地。"山静传呼远，风轻游赏宜"则形象地描述了清净的山谷和微风中传来的遥远的声音，以及适合漫步欣赏自然美景的良好时机。
接下来的"飞萝穿杖屦，芳草焕旌旗"更进一步渲染出大自然的生机与活力。"飞萝"指的是空中飘扬的花瓣，它们穿过树木间的空隙；"杖屦"则是古人携带的一种干粮或简易工具；"芳草焕旌旗"形容鲜艳的野花如同五彩的旗帜，随风摇曳。
最后两句"好借丝纶手，雕镌一小诗"表达了诗人希望利用手中的笔墨，将眼前的美丽景色和内心的感受通过诗歌形式记录下来。整首诗体现了诗人对大自然的热爱，以及在平静生活中寻找灵感的意境。
这是一首典型的田园诗，展示了古代文人对于隐逸生活的向往，他们追求的是一种超脱尘世的宁静与和谐。王阮通过细腻的笔触，将这种心境描绘得淋漓尽致，为后世留下了一幅美好的诗意画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌·其二
天将白雨，洗环妃红汗。万颗凉珠玉盘满。
看群仙、舞罢湿了霓裳，裙幅幅、都把青罗摺乱。
闲人卿与我，纵苦炎歊，忧旱无心赋云汉。
一笑听秋声，水叶风蒲，乾坤事、让他旋转。
祇四壁花围五湖舟，学范蠡夷光，姓名先换。
南浦.泊镇江，用黄仲则此题此韵
鱼龙何事破工夫，万里送愁来。
到此划然此去，海雪涌千堆。
绝不惊心佛鼓，被风涛赚得也成雷。
指江山金粉楼台。金碧都是劫余灰。
试解腰间紫竹，把鱼云蜑雨尽吹开。
一笑者般形胜，能费几朵才。
红煞夕阳悬北固，英雄不见使人哀。
趁今宵明月招邀，浮玉共倾杯。