宅兆当从志所安，故山松竹舞林峦。
莫嗟外有封疆隔，自觉中含宇宙宽。
《题恭靖兄志庵二首·其一》全文
- 翻译
- 墓地应当选择在心所向往的地方，那里的山上有松竹随风起舞。
不必感叹外面有边界相隔，内心深处感到无比宽广如同包含着整个宇宙。
- 注释
- 宅兆：墓地。
志所安：心向往的地方。
故山：故乡的山。
松竹：松树和竹子。
舞林峦：随风起舞的山峦。
莫嗟：不必感叹。
封疆：边界。
隔：相隔。
自觉：内心感觉。
中含：内心深处包含。
宇宙宽：宇宙般宽广。
- 鉴赏
这是一首表达幽居自得、超然物外情怀的诗句。"宅兆当从志所安"表明诗人已经找到心灵的栖息之地，能够随心所欲地生活。这不仅是对个人志趣的追求，也体现了诗人对于内心世界的重视。
"故山松竹舞林峦"描绘了一幅生动的自然景象，其中“故山”暗示这是一片熟悉且充满情感的地方，“松竹舞林峦”则是对那里的自然风光进行了生动的刻画，通过树木的摇曳来表达诗人内心的喜悦与和谐。
"莫嗟外有封疆隔"一句，透露出诗人对于世俗纷争、国家边界等外在干扰持有一种超然的心态。"莫嗟"即是不必叹息，不必介意，表明诗人已经达到了不为外物所动的境界。
最后，“自觉中含宇宙宽”则是诗人的内心体验之语。这句话意味着尽管身处一方有限的空间，但在诗人的感受中，却能容纳整个广阔的宇宙，体现了诗人心灵的开阔与豁然。
总而言之，这首诗通过对自然环境的描绘和内心世界的抒发，展现了一种超脱世俗、自得其乐的生活态度。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢