急澍乘云度，凉烟落晚留。
山颜红露日，田尾浊鸣沟。
知倦翩翩鸟，来思湿湿牛。
东菑聊骋望，偏识种瓜畴。
《雨歇》全文
- 注释
- 急澍：急骤的雨。
乘云度：随着云彩飘过。
凉烟：傍晚的凉意如烟雾。
落晚留：在傍晚停留。
山颜：山的颜色。
红露日：被夕阳染红的日光。
田尾：田野的尽头。
浊鸣沟：发出浑浊水声的沟渠。
知倦：知道疲倦。
翩翩鸟：轻盈飞翔的鸟儿。
来思：归来的思绪。
湿湿牛：身上湿漉漉的牛。
东菑：东边的田地。
聊骋望：随意眺望。
偏识：特别能识别。
种瓜畴：种瓜的田地。
- 翻译
- 急雨乘着云朵飞过，傍晚时分带来丝丝凉意。
山色在夕阳下显得更红，田野尽头的沟渠传来浑浊的流水声。
疲倦的鸟儿翩翩飞翔，归来的牛儿身上沾满湿气。
向东边的田地随意眺望，特别能辨认出那片种瓜的土地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏雨过后的田园风光图。开篇“急澍乘云度，凉烟落晚留”表达了雨后天气迅速变化的场景，急促的雨水随着云去而消散，晚霞中的凉意渐渐弥漫。这两句勾勒出一个时间节点，即从雨到晴的转换时刻。
接着，“山颜红露日，田尾浊鸣沟”则是对自然景观的细腻描绘。山峦在阳光照射下显得更加鲜明，而田野中的小溪因积水而发出潺潺之声。这两句生动地展示了雨后山川的美丽。
“知倦翩翩鸟，来思湿湿牛”从生物角度进一步展开画面。鸟儿在枝头显得有些疲惫，而牛则是湿润的，它们似乎都在享受着这场雨后的清凉。这两句不仅增加了生动性，也传达了一种静谧的氛围。
最后，“东菑聊骋望，偏识种瓜畴”则描绘出诗人对田园生活的一份留恋。诗人在东边的小径上漫步，不禁驻足观望，心中对那片种满瓜果的田地有了特别的情感。这两句表达了一种淡泊名利、归隐田园的人生态度。
整首诗通过细腻的自然描写和生动的生物形象，展现了一个宁静美好的乡村景象，同时也流露出诗人对田园生活的向往之情。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
募兵
城中旧兵不如额，分守城头尚无策。
何论城下诘暴客，市儿反侧颇接迹。
一旦招之入军籍，朝来首裹青布帻。
细襻革靴靿盈尺，黑衣蔽腹袖尤窄。
堂下群鸦立无隙，或舞大刀或磔石。
取其壮健汰老瘠，九城累累保卫册。
昼坐当门怒眼赤，大声能作老枭吓。
恶丐往往暗褫魄，夜出走巡街巷栅。
火光烛天月不白，木梃竹鞭在肘腋。
吠犬无声都辟易，一人日与钱一百。
勤则有犒惰则革，借问谁司鼓与钲。
居然高坐来谈兵，百夫长是迂书生。