高枕聊成梦，晴空忽见花。
浮生尽是客，何处得为家。
旅食帝城久，归舟泽国赊。
勿因菰菜味，回首浩无涯。
《送僧归吴》全文
- 翻译
- 我高枕无忧地进入梦乡，晴朗的天空中忽然出现花朵。
短暂的人生如同过客，哪里才能找到真正的归属。
我在京城漂泊已久，归乡的船只还远在水乡之外。
不要因为品尝到故乡菰菜的味道，就让我回望无尽的远方。
- 注释
- 高枕：形容安心入睡。
聊：姑且。
晴空：晴朗的天空。
忽：突然。
花：花朵。
浮生：短暂的人生。
尽：全部。
客：过客。
何处：哪里。
家：家。
旅食：在外谋生。
帝城：京都。
久：长久。
归舟：归乡的船。
泽国：水乡。
勿：不要。
菰菜：一种水生植物，常见于江南地区。
味：味道。
浩无涯：广阔无垠。
- 鉴赏
这是一首表达游子对故乡深切思念的诗句，充满了无尽的怀乡之情和生活的漂泊感。
"高枕聊成梦，晴空忽见花。" 这两句通过梦境中的幻象来描绘诗人对于美好事物的向往，但这份向往如同云中的幻花，虚无缥缈，反映了诗人内心的孤寂与不实。
"浮生尽是客，何处得为家。" 这两句则表达了诗人对于世间万物皆是过客的感慨，以及对归宿的渴望。在漂泊中寻找一个可以安身立命的地方，是诗人深层次的情感流露。
"旅食帝城久，归舟泽国赊。" 这两句写出了诗人长期在外漂泊，甚至在帝都这样的地方也无法停留，最终还是要踏上归途的艰辛和不易。"泽国赊"暗示了归乡路上的不易。
"勿因菰菜味，回首浩无涯。" 最后两句则告诫自己不要因为一时的安适而忘记了远大的志向。诗人通过对比日常食物菰菜与生命中的大目标，提醒自己要有更长远的目光，不被眼前的得失所束缚。
整首诗通过对梦境、漂泊生活和归乡路上的描写，展现了诗人复杂的情感世界和深沉的哲理思考。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢