耿耿离念繁，萧萧凉叶脱。
缁尘素衣敝，风露秋江阔。
想得读书窗，岩花对巾褐。
《送别同用阔字》全文
- 拼音版原文全文
送 别 同 用 阔 字 唐 /权 德 舆 耿 耿 离 念 繁 ，萧 萧 凉 叶 脱 。缁 尘 素 衣 敝 ，风 露 秋 江 阔 。想 得 读 书 窗 ，岩 花 对 巾 褐 。
- 注释
- 耿耿：形容心情烦乱或思绪不宁。
离念：分离的思念。
萧萧：形容落叶声。
凉叶脱：落叶飘落。
缁尘：黑色的尘土，比喻世俗的污垢。
素衣：白色的衣物。
敝：破旧。
风露：清风和露水。
秋江：秋天的江面。
读书窗：读书的窗户。
岩花：山石上的野花。
巾褐：粗布头巾。
- 翻译
- 思念之情难以平息，落叶声中带着凄凉。
尘世的污垢使白衣破旧，清风冷露映照着宽阔的秋江。
想象中身处书斋，对着窗外的山花，身穿粗布衣裳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天送别的画面。"耿耿离念繁，萧萧凉叶脱"表达了离别时愈加浓重的情感，以及秋风中落叶的声音，营造出一种萧瑟孤寂的氛围。"缁尘素衣敝"则是对远行者所穿简单衣服的描写，通过"敝"字表现了作者对于远去之人的关心和不舍。
"风露秋江阔"一句中，"秋江"两字勾勒出季节特征，而"阔"字则进一步强化了空间感，使人仿佛能感受到那广阔无垠的秋水与空气。"想得读书窗"转换了场景，通过"想得"表达了作者对远方之人的思念，而"读书窗"则让人联想到宁静而专注的读书生活。
最后，"岩花对巾褐"一句中，"岩花"给人以野趣横生之感，"对巾褐"则是对远方山林中僧人的描绘，或许暗示了一种超脱世俗的宁静与淡泊。
整首诗通过鲜明的意象和深沉的情感，展现了作者对于离别之人的一份浓郁思念以及对于自然美景的细腻感受。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
念奴娇.秋日怀乡
大江东去，是吾家、一段画笥中物。
襟带五湖吞百渎，说甚黄州赤壁。
两岸芦汀，一湾柳浪，海涌潮头雪。
苍浪声里，渔翁也是豪杰。
明年准拟归来，轻舟短棹，两腋清风发。
春水稳如天上坐，閒看浮沤兴灭。
黄歇穿沙，袁崧筑垒，到处堪睎发。
鲈鱼莼菜，一任江天岁月。