年少辞家从冠军，金妆宝剑去邀勋。
不知马骨伤寒水，唯见龙城起暮云。
《塞下曲二首·其二》全文
- 注释
- 年少：指青年时期。
辞家：离开家乡。
冠军：这里指得胜的将领。
邀勋：寻求功勋。
马骨：象征战争的残酷。
寒水：冰冷的河水，可能指战场。
龙城：古代边塞的代称。
暮云：傍晚的云雾，营造出苍茫、遥远的氛围。
- 翻译
- 年轻时离家追随那得胜的将军，身着华贵的铠甲，手握宝剑去建功立业。
不知道战马的骨头已浸透了寒冷的河水，只看见龙城傍晚时分升起的暮云。
- 鉴赏
这是一首描写边塞生活和战争氛围的诗句，充满了豪迈与悲凉。"年少辞家从冠军，金妆宝剑去邀勋"表达了一位年轻将领辞别家乡、披挂威武军装、手持珍贵武器前往战场以求功名的英姿。这里的“冠军”指的是军中勇士，“金妆”可能是镶嵌宝石的甲胄，“邀勋”则是寻求军功。
"不知马骨伤寒水，唯见龙城起暮云"则描绘了一种战争后的荒凉景象。古人相信战死沙场的将士魂魄会转化为马骨，这里的“马骨”可能就是这种文化背景下的隐喻。而“伤寒水”指的是战争带来的寒冷和凄凉，以及生命的消逝。"龙城起暮云"则是说战后余烟未散，夕阳下阴云密布，给人一种末日的感觉。
整体来看，这首诗通过对比手法，将将领英勇出征的情景与战争后的荒凉相对照，表现了战争的双重性：既有英雄豪迈的一面，也有生灵涂炭的另一面。诗中充满了强烈的视觉和情感冲击力，是一首表达深刻战争主题的杰作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丑奴儿慢/采桑子慢
愁春未醒，还是清和天气。
对浓绿阴中庭院，燕语莺啼。
数点新荷翠钿，轻泛水平池。
一帘风絮，才晴又雨，梅子黄时。
忍记那回，玉人娇困，初试单衣。
共携手、红窗描绣，画扇题诗。
怎有如今，半床明月两天涯。
章台何处，应是为我，蹙损双眉。