朝来四境宿云披，渐放扁舟入渺瀰。
漠漠衣襟凌水雾，悠悠帘幕挂天丝。
波平自喜看书稳，风软翻愁出险迟。
今夜君山兴不浅，登临应及月明时。
《过洞庭二首·其一》全文
- 翻译
- 清晨四野的宿云散开，渐渐放下小船进入浩渺的水面。
宽大的衣襟仿佛穿越水雾，长长的帘幕如挂天边的细丝。
水面平静，我欣喜于能安心看书，微风轻柔却让我担心出行会太迟缓。
今晚对君山的兴致浓厚，登山赏景应该趁着月光皎洁之时。
- 注释
- 朝来：清晨。
四境：四周的边界。
宿云：过夜停留的云层。
扁舟：小船。
渺瀰：形容水面广阔无际。
漠漠：形容雾气浓厚。
悠悠：形容时间或空间的漫长。
书稳：看书时的安稳。
出险迟：出行时担心遇到危险，行动迟缓。
君山：指有名的地方山，此处可能是特定的景点。
月明时：明亮的月光下。
- 鉴赏
这是一首描绘舟行山水之美的诗歌，语言优美，意境幽深。开篇“朝来四境宿云披”即设定了一幅云雾缭绕的大自然画卷，接着“渐放扁舟入渺瀰”则描写了小舟缓缓进入广阔水域的景象。
“漠漠衣襟凌水雾”一句，通过对诗人衣襟被水雾所濡的细腻描绘，展现了诗人与自然的亲密交融。紧接着，“悠悠帘幕挂天丝”则营造了一种超脱尘世、与天相连的意境。
“波平自喜看书稳”表达了诗人在宁静的水面上阅读时的心境，充满了自得其乐的情趣。而“风软翻愁出险迟”则透露出诗人内心的某种忧虑和对未来不确定性的思考。
最后，“今夜君山兴不浅，登临应及月明时”表达了诗人对于当前所处之地的向往，以及在明月之下登临观赏自然景致的迫切愿望。这两句也从侧面映衬出诗人对大自然的热爱和向往。
整首诗通过对山水景色的细腻描写，展现了诗人深厚的情感和与自然的默契交流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
广安朱义从为渝上霜台之客母夫人年八十余极
振振鹭，鹭于飞。
白华遗音咏洁白，故此翔鹭呈鲜仪。
萱堂八十癯仙姿，无心更出风絮词。
夜入佛观灯耿耿，晨翻贝叶多发丝。
郎君风档晋人上，芙蕖照映清涟漪。
晨昏定省履声细，鹭兮飞跃随彩衣。
吾闻击石百兽舞，又闻上世巢可窥。
余生眼明见异事，感今怀昔为此诗。
与诸友同坐梅下月雾凄清风琴泠然不类人世各
月冷逼疏影，梅孤泛清光。
儿曹窍孤竹，天风韵丝簧。
相将二三子，中夜聊徜徉。
泠泠白雪唱，滟滟碧霞觞。
清绝非人境，浩荡真醉乡。
飞花炯天星，坠叶呜瓦霜。
歌放满空阔，神融接混茫。
三山今何许，仙游谅荒唐。
人间有逍遥，岂阻路且长。
簪绂縻步武，得失煎肺肠。
役役少至老，过问或未尝。
以愚息我机，以学锄我荒。
以文导我兴，以酒发我狂。
使与风月亲，宁不荷彼苍。
夜久梅影偏，月亦邻西冈。
严风吹冠巾，白露沾衣裳。
归欤掩关卧，枕上从羲皇。
游云泉寺
人日访山寺，春风能借温。
柳桥通野水，柏径隐重门。
泉窦来何处，梅花别有村。
从容寻后约，假榻卧云根。
策师南游过三峡见予求施以诗会余忧悲苦恼无
策骨寒瘦枯梅枝，梅花开时徵我诗。
我诗悲瘁作无意，借梅代我陈其词。
梅云最先得春意，桃花乱搀作佛事。
千年冷落空自知，今日相看合何似。
迦叶眼睛谁不有，先觉我当为上首。
普令世界识春光，南枝待入瞿昙手。
- 诗词赏析