天意怜贫者，冬深雪尚悭。
朔风吹黑道，云气护青山。
色瑞占三白，年丰露一斑。
调元人已老，事体颇相关。
《祈雪》全文
- 注释
- 天意：上天的意志或命运。
怜：怜悯。
贫者：贫穷的人。
冬深：冬季深处。
雪尚悭：雪还不多。
朔风：北方寒冷的风。
黑道：漆黑的道路。
云气：乌云。
青山：青翠的山。
色瑞：吉祥的颜色（指雪）。
三白：三个白色（指连续下雪）。
年丰：丰收之年。
露一斑：只显露了一点迹象。
调元：调和阴阳，古人认为冬雪可以调和天地间的阳气。
人已老：指调元之人已经年老。
事体：这些事情。
颇相关：关系密切。
- 翻译
- 上天怜悯贫穷的人，冬季深处雪还不多。
寒冷的北风吹过漆黑的道路，乌云笼罩着青山。
雪的颜色预示着纯洁，丰收的迹象只显露了一点。
调和阴阳的人已经老去，这些事情与我息息相关。
- 鉴赏
这首诗名为《祈雪》，是宋代诗人胡仲弓的作品。诗中表达了诗人对贫苦人民的同情以及对冬季降雪的期盼。首句“天意怜贫者”传达了诗人对上天怜悯贫寒之人的感慨，暗示雪作为自然的恩赐，对于生活艰难的人们尤为重要。接着，“冬深雪尚悭”描绘了冬季严寒，但雪却吝啬未至的景象。
“朔风吹黑道，云气护青山”通过描绘风的猛烈和云气的环绕，展现了冬季景色的苍茫与冷峻，同时也暗含着诗人对雪的期待。诗人希望雪能带来吉祥的预兆，“色瑞占三白”，意味着如果雪下得足够大，将会是丰年的象征。
最后两句“调元人已老，事体颇相关”表达了诗人个人的感慨，他虽然年事已高，但仍然关心民生疾苦，认为这场雪的降临与国家的福祉息息相关。整首诗情感真挚，寓言于景，体现了诗人深厚的民生情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢