千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《爱妾换马》
《爱妾换马》全文
发布时间:2025-12-03 01:51:44 唐 / 法宣   形式: 五言律诗  押[萧]韵

朱鬣饰金镳,红妆束素腰。

似云来躞蹀,如雪去飘飖。

桃花含浅汗,柳叶带馀娇。

骋光将独立,双绝不俱标。

(0)
注释
朱鬣:指马的红色鬃毛。
饰:装饰。
金镳:金色的马嚼子。
红妆:红色的衣服。
素腰:朴素的细腰。
似云:像云朵一样。
躞蹀:小步行走的样子。
如雪:像雪花一样。
飘飖:飘忽不定。
桃花:比喻女子的脸颊。
浅汗:微微的汗珠。
柳叶:形容女子的眉毛。
带馀娇:流露着余韵的娇媚。
骋光:展示光彩。
独立:独自站立。
双绝:两根优美的手指。
俱标:同时引人注目。
翻译
朱红色的鬃毛装饰着金色的马嚼子,女子身着红衣,束着朴素的细腰。
她像云朵般轻盈地走动,又如雪花般飘逸离去。
桃花般的脸颊上带着微微的汗珠,柳叶般的眉毛流露出余韵的娇媚。
她的光彩独自展现,两条秀美的手臂并无其他依傍,各自独立,引人注目。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子的美丽与高贵,以及她所乘坐的骏马。开篇"朱鬣饰金镳,红妆束素腰"两句,写出了女子头戴朱红色的鬓角饰品,佩带着金质的马具,同时她的容颜如同经过精心装扮,腰身束缚得既紧致又显露出丝质的温婉。这里的意象丰富,既展现了女子的华丽,也暗示了她高贵的身份。

接着"似云来躞蹀,如雪去飘飖"两句,用了天气和自然景象来形容女子的行动与离开,每一次出现都如同云朵般轻盈,每次离去都像雪花一样无痕。这种比喻不仅增添了诗歌的意境,也凸显了女子的神秘与不可触及。

中间"桃花含浅汗,柳叶带馀娇"两句,将女子与春日里微汗淋漓的桃花、轻拂过柳叶而留下细腻气息相比较。这里传达了一种生机勃勃和温柔的情感,同时也暗示了季节的变化,给人以生动的感觉。

结尾"骋光将独立,双绝不俱标"两句,描述了骏马即将独自一跃,两个绝佳之物(女子与骏马)并非总是同时显现。这两句诗既强调了骏马的英俊,也间接地表达了对女子的赞美,同时也透露出一种超凡脱俗的情怀。

整首诗通过对女子和骏马的描写,展现了一种超逸脱俗的意境。每一句都蕴含深厚的情感与丰富的意象,使人读之而生情,思之而悟理。

作者介绍

法宣
朝代:唐

一作慧宣、僧宣。唐初常州弘业寺僧。高祖武德九年(626)撰《释道庆圹铭》。太宗贞观五年(631)撰《释慧頵砖塔铭》。二十二年与苏州僧道恭同奉召至洛阳。卒年不详。生平事迹散见《续高僧传》卷一四与卷一六、《广弘明集》卷三〇、《大慈恩寺三藏法师传》卷七。存诗5首、断句2,《全唐诗》分别收归法宣、慧宣名下。
猜你喜欢

雨望

高楼集飞雨,半入空濛间。

梅痕低映水,草阁暝依山。

境寂浑饶睡,杯深忽破颜。

五岭愁难望,烟中凝翠鬟。

(0)

山行赠仁甫·其二

共宿东窗中,下宵雷雨闻。

风尘迟双剑,好为拭龙文。

(0)

移疾慧力方丈呈郡中诸君子·其二

漫怀陶谢与同游,怅惜青山古寺幽。

江县羽书频报警,石门萝薜自宜秋。

孤城片月闻吹角,落日千峰对倚楼。

潇水驿亭舟楫地,异时尊俎记相留。

(0)

白竹铺

午饭车停白竹铺,寒旌马度黄茆冈。

江分二水湘漓外,路绕孤城雨雪傍。

峦洞云霞隐僻绝,野田松竹连青苍。

遥看溪嶂怜佳境,却畏风烟叹异乡。

(0)

永州城西朝阳岩踞湘水上景号奇绝太守何君携酒岩上

危石野亭云外赏,澄潭仙舸镜中回。

朝阳岩洞堪留客,湘水湘山对举杯。

(0)

赠董宫谕

扬帆别潞渚,鸣驺指越乡。

恩辉驰满路,颜色奉高堂。

赐锦裁春服,宫醪献寿觞。

五色文章贵,天池待凤凰。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com