礼经岳渎视公侯，只谓祠仪一例修。
不识鬼神情状者，错将经意以人求。
《题江郎庙六绝·其四》全文
- 翻译
- 按照礼仪规格对待官员们，就像对待公侯一样，只以为祭祀仪式都是一样的。
那些不了解鬼神形象的人，错误地将人的意图和期望应用到对神的祭祀中。
- 注释
- 礼经：指遵循的礼仪规定。
岳渎：古代对山川的尊称，这里泛指重要的山水神灵。
公侯：古代的高级贵族。
祠仪：祭祀的仪式。
一例修：一律按照同样的方式处理。
鬼神：指祭祀的对象，包括各种神灵。
神情状：鬼神的形象或特征。
经意：按照经典或常规的意思。
人求：人的期待或要求。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈淳所作的《题江郎庙六绝(其四)》。诗中，作者以江郎庙为背景，表达了对庙中祭祀礼仪的观察和思考。"礼经岳渎视公侯"一句，暗示庙中的祭祀规格本应与公侯等贵族相当，但接下来转折道"只谓祠仪一例修"，表明人们可能误以为所有的祭祀都是按照统一模式进行。最后两句"不识鬼神情状者，错将经意以人求"，批评了那些不了解鬼神本质，却试图以人间的规矩去揣摩神明意愿的人。整首诗寓含了对传统祭祀习俗的反思，以及对理解超自然现象应有的敬畏与谦逊态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阶生仲阶两表弟归自秣陵时母舅以司成郎移北御史中丞务携九表弟北上阶生兄弟挈家南归过予皖寓予招同三祖寺集一日便归岭·其二
干戈无恙皖公秋，开尽芙容建业舟。
虎观春官趋北阙，雁行秋色近南州。
程催彭蠡归应早，累谢樊城始自由。
春酒老亲兄弟寿，朔风莫上五层楼。