长江百里浓于醅，天风吹作云涛堆。
吾乡好事重佳节，龙舟两两争喧豗。
今人不识灵均意，祇作龙舟多竞渡。
汨罗旧事付苍烟，空有遗歌写哀些。
《官塘竞渡》全文
- 拼音版原文全文
官 塘 竞 渡 宋 /郑 瀛 长 江 百 里 浓 于 醅 ，天 风 吹 作 云 涛 堆 。吾 乡 好 事 重 佳 节 ，龙 舟 两 两 争 喧 豗 。今 人 不 识 灵 均 意 ，祗 作 龙 舟 多 竞 渡 。汨 罗 旧 事 付 苍 烟 ，空 有 遗 歌 写 哀 些 。
- 注释
- 醅：未过滤的酒，这里形容江水颜色深。
天风：自然的风，也可理解为清风。
好事：指重要的活动或节日。
灵均：屈原的字，古代楚国诗人。
祇作：只当，误解为。
竞渡：比赛划船。
汨罗：古地名，屈原投江处。
哀些：《哀郢》中的诗句，表达哀伤之情。
- 翻译
- 长江水色深如酒，风吹起层层白浪如云堆。
家乡的人们重视节日，赛龙舟你追我赶声音喧哗。
现代人不懂诗人屈原的心意，只当作热闹的龙舟竞渡。
屈原的往事已随风散入苍茫，只剩下悲歌《哀郢》诉说哀愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了长江江面在端午节期间热闹的龙舟竞渡景象。诗人以"长江百里浓于醅"起笔，形象地写出江水如酒般醇厚，又借天风将浪花吹成云涛，营造出宏大的自然背景。接着，诗人强调家乡人民对节日的重视，龙舟竞赛声势浩大，竞相喧豗，显示出浓厚的民俗风情。
然而，诗人并未止于表面的欢庆，他通过"今人不识灵均意"一句，暗示了对古人屈原的怀念。屈原曾在汨罗投江，诗人借此表达了对屈原高尚情操的敬仰以及对后人未能理解其深意的遗憾。最后，"汨罗旧事付苍烟，空有遗歌写哀些"，诗人感慨历史的沧桑，屈原的故事已随风烟散去，只剩下那悲壮的《离骚》之歌，寄托着无尽的哀思。
总的来说，这首诗以端午竞渡为载体，寓含了对历史人物的追忆和对传统文化的深沉反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
经乱后将避地剡中留赠崔宣城
双鹅飞洛阳，五马渡江徼。
何意上东门，胡雏更长啸。
中原走豺虎，烈火焚宗庙。
太白昼经天，颓阳掩馀照。
王城皆荡覆，世路成奔峭。
四海望长安，嚬眉寡西笑。
苍生疑落叶，白骨空相吊。
连兵似雪山，破敌谁能料。
我垂北溟翼，且学南山豹。
崔子贤主人，欢娱每相召。
胡床紫玉笛，却坐青云叫。
杨花满州城，置酒同临眺。
忽思剡溪去，水石远清妙。
雪尽天地明，风开湖山貌。
闷为洛生咏，醉发吴越调。
赤霞动金光，日足森海峤。
独散万古意，闲垂一溪钓。
猿近天上啼，人移月边棹。
无以墨绶苦，来求丹砂要。
华发长折腰，将贻陶公诮。
《经乱后将避地剡中留赠崔宣城》【唐·李白】双鹅飞洛阳，五马渡江徼。何意上东门，胡雏更长啸。中原走豺虎，烈火焚宗庙。太白昼经天，颓阳掩馀照。王城皆荡覆，世路成奔峭。四海望长安，嚬眉寡西笑。苍生疑落叶，白骨空相吊。连兵似雪山，破敌谁能料。我垂北溟翼，且学南山豹。崔子贤主人，欢娱每相召。胡床紫玉笛，却坐青云叫。杨花满州城，置酒同临眺。忽思剡溪去，水石远清妙。雪尽天地明，风开湖山貌。闷为洛生咏，醉发吴越调。赤霞动金光，日足森海峤。独散万古意，闲垂一溪钓。猿近天上啼，人移月边棹。无以墨绶苦，来求丹砂要。华发长折腰，将贻陶公诮。
https://www.ahchsz.com/shici/wHEpkHRL.html
杂曲歌辞.行路难三首·其三
有耳莫洗颍川水，有口莫食首阳蕨。
含光混世贵无名，何用孤高比云月。
吾观自古贤达人，功成不退皆殒身。
子胥既弃吴江上，屈原终投湘水滨。
陆机才多岂自保，李斯税驾苦不早。
华亭鹤唳讵可闻，上蔡苍鹰何足道？
君不见吴中张翰称达士，秋风忽忆江东行。
且乐生前一杯酒，何须身后千载名。