二月树色好，昭仪正骄奢。
恐君爱阳艳，斫却园中花。
三十六宫女，髻鬟各如鸦。
君王心所怜，独自不见瑕。
台上红灯尽，未肯下金车。
一笑不得所，尘中悉无家。
飞燕身更轻，何必恃容华。
《恃宠》全文
- 拼音版原文全文
恃 宠 唐 /曹 邺 二 月 树 色 好 ，昭 仪 正 骄 奢 。恐 君 爱 阳 艳 ，斫 却 园 中 花 。三 十 六 宫 女 ，髻 鬟 各 如 鸦 。君 王 心 所 怜 ，独 自 不 见 瑕 。台 上 红 灯 尽 ，未 肯 下 金 车 。一 笑 不 得 所 ，尘 中 悉 无 家 。飞 燕 身 更 轻 ，何 必 恃 容 华 。
- 注释
- 昭仪：古代后妃的一种称号。
恐：担心。
阳艳：明亮鲜艳的花朵。
髻鬟：古代妇女的发髻。
鸦：乌鸦。
瑕：缺点。
台上：宴台。
金车：华丽的马车。
一笑：微笑。
尘中：世间。
悉：全,都。
家：归宿。
飞燕：借指轻盈女子。
恃：依赖。
容华：美貌。
- 翻译
- 二月时节景色宜人，昭仪姿态傲慢奢华。
担心你偏爱明媚花朵，会砍掉园中的花儿。
众多宫女三十六人，发髻乌黑如乌鸦。
君王心中她们受宠爱，无人能见她们瑕疵。
宴台上的红灯熄灭，她仍不愿离开金车。
一笑不能满足心愿，世间再无她的归宿。
燕子轻盈无需倚仗容貌，何须过分依赖美丽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位深受君王宠爱的宫女生活景象。开篇"二月树色好，昭仪正骄奢"，通过对春日良辰美景的描写，反衬出宫女的得意与高傲。接着"恐君爱阳艳，斫却园中花"，表明她担心皇帝会被外面的鲜艳花朵所吸引，因此割掉了园中的花朵，以保持自己在君王心目中的独特地位。
"三十六宫女，髻鬟各如鸦"则描绘了后宫佳丽众多，她们都有着如乌鸦般的黑发和华丽的头饰。然而"君王心所怜，独自不见瑕"，说明这位昭仪在皇帝心中是独一无二的，即使其他女子再美，也无法与之相比。
"台上红灯尽，未肯下金车"表达了她即便夜深人静，也不愿意离开那代表荣华富贵的高台和金车。最后"一笑不得所，尘中悉无家"则透露出她的孤独与失落，即使她的一笑能倾城，但在这繁华背后，她却感到无依无靠。
整首诗通过对宫廷生活的细腻描绘，展现了深宫中的爱恨交织和女性心理的复杂性。同时，这也反映出作者对于权力与美貌之间微妙关系的深刻洞察。
- 作者介绍
-
曹邺
曹邺（816～？），字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。朝代：唐 字：业之 籍贯：桂州（今广西桂林阳朔） 生辰：约816～875
- 猜你喜欢
腊日雪
风毛随校腊，浩浩古原沙。
寒入弓声健，阴藏兔径赊。
马头迷玉勒，鹰背落梅花。
少壮心空在，悠然感岁华。
留别吴中诸士友
羁游虽不闲，幽思亦相关。
今日经行处，他宵梦寐间。
松江云在水，茂苑树成山。
况复多吟客，令人懒欲还。