千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《菩萨蛮慢》
《菩萨蛮慢》全文
发布时间:2025-12-05 22:37:09 宋 / 罗志仁   形式: 词  词牌: 菩萨蛮慢

晓莺催起。问当年秀色,为谁料理。

怅别后、屏掩吴山,便楼燕月寒,鬓蝉云委。

锦字无凭,付银烛、尽烧千纸。

对寒泓静碧,又把去鸿,往恨都洗。桃花自贪结子。

道东风有意,吹送流水。

谩记得当日、心嫁卿卿,是日暮天寒,翠袖堪倚。

扇月乘鸾,尽梦隔、婵娟千里。

到嗔人、从今不信,画檐鹊喜。

(0)
翻译
清晨的黄莺唤醒了沉睡,询问那昔日的美丽容颜,如今为谁而妆扮。
离别后,吴山的屏风遮挡,即使是楼台月色也显得凄冷,她的秀发如蝉翼般散落。
无法寄出的锦书,只有在银烛下焚烧,成千的纸片化作灰烬。
面对静静的寒潭,她又将离去的大雁视为过去的遗憾,全部洗净。
桃花只知贪婪地结果,似乎东风有意,吹动流水传递情意。
还记得那天,我心已许你,即使天寒日暮,你的翠袖仍是我唯一的依靠。
月下乘凤的梦境,却阻隔着千里婵娟,难以触及。
如今,她嗔怪人们不再相信,只因屋檐上的喜鹊再也不能带来好消息。
注释
晓莺:清晨的黄莺。
秀色:美丽的容貌。
屏掩:遮挡。
鬓蝉云委:秀发如蝉翼般散落。
锦字:书信。
银烛:银色的蜡烛。
寒泓:寒冷的水潭。
心嫁:心已许配。
翠袖:绿色的衣袖。
扇月:月下的扇子。
婵娟:美好的月亮或女子。
鉴赏

这首《菩萨蛮慢》是宋代词人罗志仁的作品,以晓莺唤醒回忆,描绘了一段深情而又遗憾的情感历程。词的开篇通过“晓莺催起”,形象地展现了清晨的生机与主人公被唤醒的情景。接着,词人追忆过去,询问那位美丽的女子如今为谁而忙碌,流露出深深的怀念。

“怅别后”三句,描绘了分别后的寂寥景象,吴山屏风掩映,楼阁空冷,只有燕月相伴,暗示了主人公内心的孤寂和失落。接下来,词人表达了对远方女子的思念,通过“锦字无凭”表达书信无法传递心意的无奈,只能借银烛燃烧信纸来寄托相思。

“对寒泓静碧”一句,将情感转向眼前的景色,面对静静的碧波,主人公试图洗去心中的遗憾。然而,“又把去鸿”一句,再次强调了离别的无奈,鸿雁南飞,带走的是他的愁绪和遗憾。

下片转而描述女子的生活,桃花虽美,但“自贪结子”,暗示女子已婚嫁,春风流水则象征着时光流逝和无可挽回。昔日的甜蜜回忆中,女子曾是他的依靠,但现在只能在梦中相见,千里之隔,如同婵娟月宫般遥不可及。

最后,词人以“扇月乘鸾”比喻梦境,表达了对重逢的渴望,但现实却是“尽梦隔、婵娟千里”。他甚至嗔怪自己不再相信鹊桥相会的传说,因为现实中没有带来好消息的喜鹊。

整首词情感深沉,通过对景物的描绘和回忆的穿插,展现了主人公对旧爱的深深怀念和无法逾越的距离感,具有浓厚的艺术感染力。

作者介绍

罗志仁
朝代:元

猜你喜欢

庐山五笑.开先招老

我笑开先老,家风双剑高。

云间本无事,拭目看金毛。

(0)

钱徽

封疆万里等閒开,一日千金不吝财。

持语无名求贡者,何须更入右银台。

(0)

元德秀二首·其二

嗜酒弹琴徒自知,累囚尸虎县前归。

世人名利心不尽,那得再逢元紫芝。

(0)

用与可韵为湖亭杂兴十首·其四

楼外四垂晴霭,帘前一饷清风。

更倚危栏北望,岷山半出云中。

(0)

次韵芸叟燕琼林苑

御水休论九曲池,宫花争发万年枝。

长虹驾浪人间去,大翼乘风海际垂。

均被上恩容燕集,共怜嘉景事游嬉。

愿公早献金明赋,纪述吾朝全盛时。

(0)

送任遵圣之官富顺二首·其二

野鹤孤高旧羽仪,超然殊不事卑飞。

有心云路翱翔去,回首芝田迤逦归。

白日漫教罗网密,红尘堪笑稻梁肥。

仙家自有千年约,应许先生学令威。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com