尽日看诗只掩扉，出门细雨怕沾衣。
杏花已露胭脂色，燕子如何却未归。
《春咏》全文
- 注释
- 尽日：整天。
看诗：阅读诗歌。
只掩扉：只是关门不出。
出门：走出家门。
细雨：小雨。
怕沾衣：害怕衣服被弄湿。
杏花：春天的杏花。
已露：已经显露出。
胭脂色：像胭脂般的颜色。
燕子：春天常见的燕子。
如何：为什么。
却未归：还没有回来。
- 翻译
- 整天都在屋里读诗，门都关着不愿外出。
出门时下着小雨，担心雨水打湿衣服。
- 鉴赏
这首宋诗《春咏》是俞桂所作，描绘了诗人闭门读诗的闲适生活和对春天景色的细腻观察。首句“尽日看诗只掩扉”展现了诗人沉浸在诗歌世界中的专注与宁静，仿佛外界的一切纷扰都被关闭在门外。次句“出门细雨怕沾衣”则流露出诗人对外界春雨的微妙感受，既怕打湿衣物，又似乎怕打破这份静谧。
接下来两句“杏花已露胭脂色，燕子如何却未归”，诗人以生动的意象描绘了杏花盛开的艳丽景象，比喻其颜色如女子脸上的胭脂，显示出春天的生机与娇媚。然而，诗人又借燕子尚未归来，暗示了时光流转，春光易逝，也暗含了淡淡的离别之情或对远方亲人的思念。
整体来看，这首诗通过描绘诗人赏春、读诗的日常，以及对自然景物的细致观察，传达出春天的美好与诗人内心的微妙情感，体现了宋诗清新淡雅的艺术风格。
- 作者介绍
-
俞桂
字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。朝代：宋
- 猜你喜欢
生日
夜光昭清泠，璇源载圆折。
朝阳未羽仪，五色先丹穴。
松柏出涧壑，众木皆秃屑。
方其一寸青，意已傲冰雪。
东家嬉戏时，俎豆辄罗列。
未应须儿啼，英标固惊绝。
公为三朝老，气压万人杰。
经纶本帝赉，遇合非力结。
舟成无长川，云族有旱霓。
东风吹扶桑，晓色开寥泬。
平生回天手，独伫昆吾辙。
停鞭急节缓，挥臂层阴决。
图回掌中春，摩拂厚土热。
一身等大地，万物小蜻蛚。
华岳载不重，河海振不泄。
黔黎托回命，草木恃以茁。
造物相始终，流年难老耋。
侧闻宋鼎就，未可羽力挈。
是乃为公象，何但纪相烈。
坐观满不溢，玉铉无变灭。
西湖梅
忆昔跨吟鞍，花翁赏新句。
回首十年强，肠断天竺路。