霭霭纷纷不可穷，戛笙歌处尽随龙。
来依银汉一千里，归傍巫山十二峰。
呈瑞每闻开丽色，避风仍见挂乔松。
怜君翠染双蝉鬓，镜里朝朝近玉容。
《咏云》全文
- 注释
- 霭霭纷纷：形容云雾密集。
戛笙歌处：笙歌停止的地方。
银汉：银河。
巫山十二峰：巫山的十二座著名山峰。
呈瑞：显示吉祥。
乔松：高大的松树。
翠染：绿色如染。
玉容：美丽的容颜，比喻女子的美貌。
- 翻译
- 云雾弥漫，繁多不断，无法穷尽，笙歌响起的地方，龙影跟随。
它来到银河边，跨越千里，归宿在巫山那十二座高峰之间。
每次展现吉祥之色，总是在风中避开，挂在高大的松树上。
我怜惜你，你的秀发如蝉翼般翠绿，镜子中的你每日靠近那如玉的容颜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅迷人的云彩画面。"霭霭纷纷不可穷"一句，形容云层浓密而深远，没有尽头。"戛笙歌处尽随龙"则是说音乐和歌声似乎随着龙的身影在云中游走。这两句描绘了云的壮丽景象。
接着"来依银汉一千里，归傍巫山十二峰"，诗人用宏伟的画面形容云的流动与变化，它们如同仙境中的银河一般，悠长而又神秘。巫山十二峰则是古代传说中神仙居住的地方，这里云彩归依于此，增添了一份超自然的美。
"呈瑞每闻开丽色，避风仍见挂乔松"这两句，则描写了云中的瑞气，每当它们出现，就好像带来了祥瑞之物。而即便是在避风的所在，也能看到云中仿佛有松树悬挂，这些意象都极富想象力。
最后，"怜君翠染双蝉鬓，镜里朝朝近玉容"一句，诗人表达了对美丽云景的赞叹之情。这里的“翠染”形容的是如同翠绿色的装饰，而“双蝉鬓”则是古代妇女的一种发饰，意味着云彩甚至能与人的装扮相媲美。"镜里朝朝近玉容"则是说每天早上看着镜中自己的面容，都似乎与那玉一般的云景相似，这里的“玉容”既形容了诗人对云的赞美，也反映出诗人内心的清洁与高雅。
整首诗通过对云彩壮观、神秘和变化无穷的描绘，展现了诗人丰富的想象力和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢