若无清酒两三瓮，争向白须千万茎。
曲糵销愁真得力，光阴催老苦无情。
凌烟阁上功无分，伏火炉中药未成。
更拟共君何处去，且来同作醉先生。
《题酒瓮呈梦得》全文
- 拼音版原文全文
题 酒 瓮 呈 梦 得 唐 /白 居 易 若 无 清 酒 两 三 瓮 ，争 向 白 须 千 万 茎 ？麴 糵 销 愁 真 得 力 ，光 阴 催 老 苦 无 情 。凌 烟 阁 上 功 无 分 ，伏 火 炉 中 药 未 成 。更 拟 共 君 何 处 去 ，且 来 同 作 醉 先 生 。
- 注释
- 若无：假如没有。
清酒：清澈香醇的酒。
两三瓮：形容数量多的酒缸。
争向：怎么会有。
白须千万茎：形容老年人众多的白胡子。
曲糵：酒曲，酿酒的原料，这里代指酒。
销愁：消除忧愁。
得力：有效，有帮助。
光阴：时间，岁月。
凌烟阁：唐代表彰功臣的建筑，这里泛指功名。
功无分：没有功绩或功劳。
伏火炉：炼丹的炉子，古代炼丹术中用于炼制长生不老药。
药未成：长生不老药还未炼成。
更拟：打算，想要。
共君：与你一起。
何处去：去哪里。
且来：暂且，姑且。
同作：一起成为。
醉先生：常常醉酒的人，这里指借酒消愁的人。
- 翻译
- 如果没有几缸清酒，怎么会有那么多白胡子老头。
酒能消解忧愁确实有效，但岁月催人老却无情。
没有在凌烟阁上的功绩，炼丹的炉中药物还未成功。
打算和你一起去哪里呢，暂且一起来做那个常常醉酒的人吧。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐朝时期所作，名为《题酒瓮呈梦得》。从诗中可以感受到诗人对朋友的深厚情谊以及对生活的一种逃避态度。
“若无清酒两三瓮，争向白须千万茎。”这里表现了诗人对于美酒的渴望，以及面对生命流逝、头发斑白的无奈。通过这两句，可以看出诗人希望借助酒精来暂时忘却世事烦恼。
“曲糵销愁真得力，光阴催老苦无情。”诗中描述了美食与美酒对缓解忧愁的力量，以及对时间流逝、生命衰老的无奈感受。这里的“曲糵”指的是用米酿造的酒，用来比喻美好的事物可以减轻心中的烦恼。
“凌烟阁上功无分，伏火炉中药未成。”这两句则描绘了一种劳而无功、期待与现实之间落差的情景。可能是诗人对某些事务或愿望没有达成的感慨，也许是在说即使付出了努力，但结果并不尽如人意。
“更拟共君何处去，且来同作醉先生。”最后两句表达了诗人希望与友人一起逃离现实，寻找一个可以共同沉浸在酒精中的世界，暂时忘却烦恼。这里的“醉先生”指的是借助酒精达到一种精神上的解脱。
整首诗流露出诗人对于生活中种种无奈与挣折的感慨，同时也透露了他对美好事物的追求，以及对友情深厚的情感。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
忻师介轩
念我昔年少，刚介颇成癖。
多钱嗤守虏，饱饭嘲谷伯。
有口能雌黄，反眼辄青白。
阿奴恃火攻，未必出下策。
一笑当尊拳，仅得贷鸡肋。
只今真老大，须髯已如戟。
折肱成良医，忤物知何益。
要令空洞中，下视沧溟窄。
峣峣固难全，容容聊自适。
知雌在守雄，外曲当内直。
此理吾已明，师独未之得。
愿言戒覆车，聊用铭子壁。
题李彦恢家龙眠七马图
古来画马知几人，当时只数曹将军。
龙媒貌得照夜白，七十万匹空云屯。
但令韩干作弟子，未许韦偃窥藩垣。
风流扫地五百载，始得龙眠空马群。
龙眠自是天下士，胸中元有真骐驎。
宁王玉面久不见，风騣雾鬣惊犹存。
四蹄翻风不受絷，意在万里绝驰奔。
安能局促盐车下，更与蹇驴分短辕。
先生既老谁入室，后来只数城南孙。
孙郎继死骨又朽，人间此马如浮云。
劝君掩卷勿浪出，世无九方谁与论。