千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《醉眠亭》
《醉眠亭》全文
发布时间:2025-12-05 16:47:16 宋 / 李行中   形式: 七言律诗  押[先]韵

檐低槛曲莫嫌隘,地僻草深宜昼眠。

代枕暮凭溪上石,当帘时借屋头烟。

倦游拂壁画山径,贪醉解衣还酒钱。

一水近通西浦路,客来犹可棹渔船。

(0)
注释
檐:屋檐。
槛曲:曲折的栏杆。
隘:狭窄。
地僻:偏僻的地方。
昼眠:白天小憩。
代枕:代替枕头。
暮:傍晚。
凭:依靠。
溪上石:溪边的石头。
当帘:对着帘子。
屋头烟:屋前炊烟。
倦游:游兴已尽。
壁画:墙壁上的画。
山径:山路。
贪醉:贪杯。
解衣:脱下衣服。
还酒钱:拿衣服换酒。
一水:一条河。
西浦路:西浦的道路。
客来:有客人来。
棹渔船:划船。
翻译
不必嫌弃屋檐低矮栏杆曲折,这里偏僻草木茂盛正适合白天小憩。
傍晚时分我靠在溪边的石头上休息,有时还会借屋前炊烟作伴。
游兴阑珊时我会擦拭壁画,沿着山间小路行走,喝醉了就脱下衣服去换酒钱。
附近有一条水路直通西浦,客人来访还能划船前往。
鉴赏

此诗描绘了一种隐逸生活的意境,诗人似乎在诉说自己对简单、平静生活的向往。"檐低槛曲莫嫌隘,地僻草深宜昼眠"表达了诗人对偏远所在之安详的接受,甚至认为这样的环境适合白日里小憩。

"代枕暮凭溪上石,当帘时借屋头烟"则透露出一种随性、自得其乐的情怀,似乎无需奢华的枕头,只在黄昏时分靠着溪边的石头,偶尔还能享受到从屋檐飘来的烟雾。

"倦游拂壁画山径,贪醉解衣还酒钱"中的"倦游"和"贪醉"都显示了诗人对现实生活的逃避态度,他更愿意沉浸在艺术创作中("拂壁画山径"可能是指在墙上绘制山川),而且乐于饮酒至酣醉,甚至不惜解去衣物来换取更多的酒资。

最后一句"一水近通西浦路,客来犹可棹渔船"则描绘了一种交通便利却又不失田园风光的情景,即使有客人到来,也仍旧可以乘坐简陋的小船(棹渔船)在河流中穿梭。

整体而言,这首诗通过对自然环境的细腻描写和对隐逸生活情趣的表达,展现了诗人一种超脱尘俗、自在悠然的心境。

作者介绍

李行中
朝代:宋

宋湖州人,徙居松江,字无悔,号醉眠。高尚不仕,以诗酒自娱,筑室青龙江上,苏轼为题名“醉眠”。
猜你喜欢

山中村·其二

拣田随意垦山上,避赋成群到塞中。

纵是漏卮听亦得,丈量底更命司空。

(0)

溪亭对雨·其一

午热微嫌剧,溪云送雨过。

凉暄随以异,旸雨信称和。

村陇丰登麦,公田勃长禾。

慰馀还自问,勤政应如何。

(0)

北郊礼成诣畅春园问安道中即目三首·其三

高槐初听试声蝉,饼饵香风飏晓烟。

一例轻舆凭眺处,题诗也觉胜常年。

(0)

静安庄酹酒

日远何堪已阅期,惟因路便一临之。

蒲樽三奠悲无那,又是天中节届时。

(0)

游香界寺诸胜·其二

灵洞孤云顶,天龙护佛龛。

湿岚常酝雨,夏草正霏馣。

暂据一窗迥,平临万景函。

却从萝栈下,香界在其南。

(0)

侍郎沈德潜予告南还进呈纪恩四律依韵赐之·其一

已周花甲举春官,玉署皤皤冰雪颜。

道在心期耽素帙,老来归计指青山。

烟波应共闻琴鹤,咏赋休疏驰字鹇。

高尚特教还故国,清标终惜去朝班。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com