脩竹齐高树，书斋竹树中。
四时无夏气，三伏有秋风。
黑处巢幽鸟，阴来叫候虫。
窗西太白雪，万仞在遥空。
《夏日题盩厔友人书斋》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 题 盩 厔 友 人 书 斋 唐 /李 频 修 竹 齐 高 树 ，书 斋 竹 树 中 。四 时 无 夏 气 ，三 伏 有 秋 风 。黑 处 巢 幽 鸟 ，阴 来 叫 候 虫 。窗 西 太 白 雪 ，万 仞 在 遥 空 。
- 注释
- 脩竹：修长的竹子。
齐：并立。
书斋：书房。
四时：四季。
无：没有。
夏气：夏天的炎热。
三伏：夏季最热的三个月。
有：存在。
秋风：秋风。
黑处：阴暗的地方。
巢：筑巢。
幽鸟：隐秘的鸟儿。
候虫：季节性鸣叫的昆虫。
窗西：窗外西边。
太白：洁白的。
雪：雪。
万仞：极高的。
遥空：遥远的天空。
- 翻译
- 修长的竹子与高大的树木并立，它们环绕着书斋。
一年四季都感受不到夏天的炎热，即使在三伏天也能感受到秋风的凉爽。
在阴暗的地方，隐秘的鸟儿筑巢，而昆虫在阴凉中鸣叫。
窗外西边，飘落着洁白的雪，仿佛万仞雪山在遥远的天空中显现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清凉的夏日书斋景象。"脩竹齐高树，书斋竹树中"，表明诗人隐居于一片高大竹林之中，书斋也被这些竹子环抱，营造出一种幽静自然的环境。"四时无夏气，三伏有秋风"，诗人通过这种环境感受到了与常人不同的季节变化，即便在炎热的夏季，也能避开酷暑，享受到如秋天般的凉爽微风。
"黑处巢幽鸟，阴来叫候虫"进一步描绘了书斋中的生态景观。即使是在光线较为阴暗的地方，也有鸟儿在筑巢，而当阴云密布时，便能听到虫鸣声，这些细节展现了诗人对自然生活的细腻感受和深厚情感。
"窗西太白雪，万仞在遥空"则是对远处山景的描绘。太白可能指的是太白山，即今陕西秦岭主峰，诗人通过书斋之窗，可以远观太白山上的雪景，这种视野开阔的描写增添了诗歌的意境和深度。
整首诗通过对自然环境的细腻描绘和对清凉避暑生活的向往，展现了诗人对于理想居住空间的追求，以及他与自然和谐共生的情操。诗中的意象丰富，语言简洁，充满了对清新自然美景的赞美之情。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
巳酉岁初度日书怀
余生若小草，望成百尺材。
强因客土植，苦被秋风摧。
徒惭五十过，况经元二灾。
白发不可变，青阳忽已回。
未忘药裹好，几见桃花开。
残编掩黄石，虚室生苍苔。
故人且共弃，王孙谁复哀。
终归葛洪井，讵上凤皇台。
衰荣置勿论，待月酌金罍。