疏蕊幽香，禁不过、晚寒愁绝。
那更是、巴东江上，楚山千叠。
敧帽闲寻西瀼路，亸鞭笑向南枝说。
恐使君、归去上銮坡，孤风月。清镜里，悲华发。
山驿外，溪桥侧。凄然回首处，凤凰城阙。
憔悴如今谁领略，飘零已是无颜色。
问行厨、何日唤宾僚，犹堪折。
《满江红·其二夔州催王伯礼侍御寻梅之集》全文
- 注释
- 疏蕊：稀疏的花朵。
幽香：淡淡的香气。
晚寒：傍晚的寒冷。
巴东江：长江的支流。
楚山：泛指南方的山。
敧帽：歪戴帽子。
亸鞭：垂下的马鞭。
华发：白发。
憔悴：形容人瘦弱、面容憔悴。
飘零：漂泊无依。
行厨：行军或旅途中的厨房。
宾僚：宾客和僚属。
犹堪：还能忍受。
折：这里指折断的枝条，象征愁苦。
- 翻译
- 稀疏的花朵散发出幽香，却抵挡不住傍晚的寒冷，让人无比忧愁。
更何况是在巴东江上，面对连绵起伏的楚山，愁绪更深。
我斜戴着帽子悠闲地寻找西瀼路，挥鞭笑着向南边的树枝诉说。
只怕你回去时，面对孤独的风月，镜中的自己已添白发。
在山间的驿站外，溪桥旁，每当凄凉地回头，想起凤凰城的辉煌。
如今的我形容憔悴，无人能理解，漂泊无依，已失去了往日的光彩。
何时能再邀请宾客共餐，还能否承受折枝的忧伤。
- 鉴赏
这首《满江红·其二》是宋代诗人陆游的作品，以夔州为背景，描绘了王伯礼侍御在寒冷的夜晚寻觅梅花的情景。"疏蕊幽香"四字形象地刻画了梅花的清冷之美，"禁不过、晚寒愁绝"则传达出冬夜寒意中梅花坚韧的品格。"巴东江上，楚山千叠"进一步渲染了环境的辽阔与寂寥。
"敧帽闲寻西瀼路，亸鞭笑向南枝说"通过人物的动作和表情，展现了寻梅者的轻松愉悦，以及对梅花的深深喜爱。然而，诗人担心王伯礼离去后，只剩孤独的风月相伴，流露出淡淡的离别之情。
"清镜里，悲华发"表达了岁月无情，诗人感叹自己年华老去，而"山驿外，溪桥侧"则描绘了旅途中的孤独与落寞。"凤凰城阙"暗指朝廷，诗人感慨自己漂泊在外，无人理解，"憔悴"和"无颜色"揭示了内心的苦闷。
最后，诗人以"问行厨、何日唤宾僚，犹堪折"收束，询问何时能再与朋友相聚赏梅，表达了对友情的渴望和对梅花的喜爱，同时也寓含着对仕途的期待和无奈。整首词情感深沉，语言优美，展现了陆游独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送黄达卿归延平
黄生负奇尚，耻与流俗亲。
好游恣览历，仆仆走风尘。
弱冠弄柔翰，仿古逼其真。
腰下芙蓉剑，烨烨出延津。
佩此仗谁知，亲仁托善邻。
一见如平生，莫逆超常伦。
遗我双明珠，几席诚足珍。
邂逅只须臾，言归及早春。
握手何所道，衷曲难具陈。
后会当何时，矫首道无因。
白马篇
白马铁连钱，长安侠少年。
仗剑去乡邑，结客多才贤。
名家推六郡，勇略冠三边。
从军出陇右，应募赴河源。
长驱时自负，直捣每争先。
胜算孙吴后，英声卫霍前。
横行绝沙漠，飞渡过祁连。
旌旗摇汉月，笳鼓彻胡天。
久期清瀚海，时欲勒燕然。
旋师歌入塞，奏捷颂甘泉。
岂慕山河赏，惟思竹帛传。
国恩诚欲报，出门谢所牵。
丈夫志四海，岂私儿女怜。