将谓无佳月，贪程过上湖。
才来八尺住，却见一轮孤。
带露寒于水，和烟白似酥。
江天空想望，高下两明珠。
《宿八尺月色陡明》全文
- 拼音版原文全文
宿 八 尺 月 色 陡 明 宋 /张 镃 将 谓 无 佳 月 ，贪 程 过 上 湖 。才 来 八 尺 住 ，却 见 一 轮 孤 。带 露 寒 於 水 ，和 烟 白 似 酥 。江 天 空 想 望 ，高 下 两 明 珠 。
- 翻译
- 原本没有美好的月亮，只因行程急迫而错过了上湖的景色。
刚刚停驻在八尺高的地方，却发现一轮孤独的明月悬空。
月光带着露水，比水更冷，映照在空中如同洁白的酥油。
遥望江面，那轮明月仿佛高悬天际，又像低垂水中的明珠。
- 注释
- 谓：原本。
佳月：美好的月亮。
贪程：行程急迫。
过：错过。
八尺：八尺高处。
一轮孤：一轮孤独的月亮。
带露：带着露水。
寒于水：比水还冷。
和烟白似酥：与烟雾相融，白得像酥油。
两明珠：两颗明珠（指月亮在天际和水中的倒影）。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅壮丽的夜晚景象，诗人以细腻之笔捕捉八尺屏风前的月光变化。"将谓无佳月，贪程过上湖"表达了诗人对于寻找最佳观赏月色的渴望和行动。"才来八尺住，卻見一輪孤"则是说诗人终于在八尺的屏风前停留下来，却意外地发现那轮明月更加显得孤独。
"带露寒于水，和烟白似酥"中的“带露”二字生动形象地描绘出夜晚湿润的空气，以及月光下水面上的露珠。"和烟白似酥"则是对月色柔和、白而且淡雅的描述，给人以奶酪般细腻之感。
最后两句"江天空想望，高下两明珠"展现了诗人的心境与视野，江水和天空相连，构成一幅无边的画面。诗人在这广阔中寻找着自己的位置，而那轮月亮则像是连接高远天际和脚下的低处的明珠。
整首诗通过对夜色、月光、自然景观的细腻描写，展现了诗人对于美好事物的追求，以及在大自然面前所感受到的宁静与渺小。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
千金墟怀古
吴兴城南四十里，故墟一片迷指视。
道旁樵牧识旧名，库置千金良有以。
我闻濞也生汉家，从破鲸军功昭史。
特王之邦崇藩封，五十三城俨赐履。
章郡铜山天下奇，产成金石美无此。
罗致亡命盗得之，镕铸泉布中心喜。
点金何待仗神功，鍊金遽能收众技。
铜岘山前铜臭升，薰心利欲实骄侈。
称老不朝年复年，故薄赋敛众臂使。
但有财富甲东南，不识长安有天子。
偶触小忿七国谋，朝错有头难雪耻。
汉使旋以利绐吴，此身竟至东越死。
嗟哉沛公拊背言，后五十年岂忘耳。
空馀渡口郁金波，来去苕霅二流水。
天地爱宝自呈材，贵宝善者实终始。
黄金白璧何地无，赤水蓝田未足恃。
再过成墟狐兔眠，遑论府库尽富美。
君不见吴王夫差姑苏台，金碧当时先已矣。
《千金墟怀古》【清·许传霈】吴兴城南四十里，故墟一片迷指视。道旁樵牧识旧名，库置千金良有以。我闻濞也生汉家，从破鲸军功昭史。特王之邦崇藩封，五十三城俨赐履。章郡铜山天下奇，产成金石美无此。罗致亡命盗得之，镕铸泉布中心喜。点金何待仗神功，鍊金遽能收众技。铜岘山前铜臭升，薰心利欲实骄侈。称老不朝年复年，故薄赋敛众臂使。但有财富甲东南，不识长安有天子。偶触小忿七国谋，朝错有头难雪耻。汉使旋以利绐吴，此身竟至东越死。嗟哉沛公拊背言，后五十年岂忘耳。空馀渡口郁金波，来去苕霅二流水。天地爱宝自呈材，贵宝善者实终始。黄金白璧何地无，赤水蓝田未足恃。再过成墟狐兔眠，遑论府库尽富美。君不见吴王夫差姑苏台，金碧当时先已矣。
https://www.ahchsz.com/shici/xgDQT7Eu.html
宾于以游法华诗索和复次原韵纪游
佳日当春秋，酒兵逞潜伏。
来自馀不溪，劝我双瑞竹。
摩空尽廓廖，树地誇敏速。
下笔涌泉思，寻胜追风足。
高会下菰城，良朋快遐瞩。
遥指法华山，秀色朗心目。
太湖吞万顷，渺泛太仓粟。
乍系蓼岸舟，齐跻石斗谷。
门前柳荫深，涧底刍薪束。
琼宫木犀香，天半飘馀馥。
拾级兴愈浓，枕石云时簇。
何人诵贝经，万卷齐梁录。
欲结清净缘，岁月流不复。
泉下不坏身，人拜道旁肃。
吐莲随处春，逐利此身促。
相与陟山头，山在弁山麓。
湖近植菰蒲，沙平搏雁鹜。
苍翠浮洞庭，半面神接续。
傍水几人家，安居知聚族。
伟哉东坡游，言语妙歌曲。
全湖易酩酊，设想超凡俗。
翩翩于思君，追步苏玉局。
故乡好湖山，不必渴思蜀。
同游载酒归，此理胸烂熟。
《宾于以游法华诗索和复次原韵纪游》【清·许传霈】佳日当春秋，酒兵逞潜伏。来自馀不溪，劝我双瑞竹。摩空尽廓廖，树地誇敏速。下笔涌泉思，寻胜追风足。高会下菰城，良朋快遐瞩。遥指法华山，秀色朗心目。太湖吞万顷，渺泛太仓粟。乍系蓼岸舟，齐跻石斗谷。门前柳荫深，涧底刍薪束。琼宫木犀香，天半飘馀馥。拾级兴愈浓，枕石云时簇。何人诵贝经，万卷齐梁录。欲结清净缘，岁月流不复。泉下不坏身，人拜道旁肃。吐莲随处春，逐利此身促。相与陟山头，山在弁山麓。湖近植菰蒲，沙平搏雁鹜。苍翠浮洞庭，半面神接续。傍水几人家，安居知聚族。伟哉东坡游，言语妙歌曲。全湖易酩酊，设想超凡俗。翩翩于思君，追步苏玉局。故乡好湖山，不必渴思蜀。同游载酒归，此理胸烂熟。
https://www.ahchsz.com/shici/I3LWmn.html