千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送王郎》
《送王郎》全文
发布时间:2025-12-05 10:06:18 宋 / 敖陶孙   形式: 古风

车轮何由方,草色欲无路。

晴川媚双燕,及此送将去。

若人天机深,奇服雅自与。

色温无可锄,语妙时一吐。

相逢大江上,为我浣尘土。

后期岂前料,已作千岁语。

告归何草草,双水深雾雨。

稍闻父老旧,门户要渠补。

祗愁模楷地,与世作誇诩。

宁当去楼梯,闭置吾叔度。

翼翼吴齐门,大江流日夜。

别君虽咫尺,即是风牛马。

君才何如我,我拙犹肯借。

淮人买绣丝,布洲市如赭。

张皇十日饮,著公乔松下。

画工亦岂学,爱玩此粲者。

人情勿苦拒,舆马幸整暇。

向来三宿恋,取别万里驾。

想当双玉瓶,酣歌泪盈把。

缥缈鸿鹄去,吾甘老原野。

(0)
翻译
车轮如何才能方正,草地似乎没了路。
晴朗的河川吸引着双燕,此刻它们正陪伴离去。
人心深不可测,奇特的服饰与他气质相符。
色彩温暖无法去除,言语精妙偶尔显现。
在大江边相遇,他为我洗净尘埃。
未来的约定难以预料,他的言语似千年古训。
告别为何如此匆忙,双水间笼罩着浓雾和细雨。
渐渐听到父亲的旧言,家门需要他修补。
只担心成为模仿的对象,世间夸耀之徒。
宁愿离开这阶梯,避开世俗的束缚。
吴齐门谨慎守望,大江日夜流淌。
虽然离别近在咫尺,却像风马牛不相及。
你的才华如何,我的笨拙尚能借力。
淮地人买绣丝,布洲市场如赤土。
忙碌十日饮酒,你坐在乔松之下。
画家也不过如此,喜爱欣赏你的风采。
请不要拒绝人情,车辆马匹暂且从容。
以往三宿的依恋,如今驱车万里告别。
想象中握着两只玉瓶,醉歌中泪水满杯。
飘渺的鸿雁飞去,我甘愿老于田野。
注释
车轮:车的轮子。
无路:没有路。
晴川:晴朗的河川。
双燕:两只燕子。
天机:人的内心深处。
奇服:奇特的服饰。
色温:色彩的温度。
语妙:言语巧妙。
浣:清洗。
尘土:尘埃。
后期:未来。
千岁语:千年古训。
草草:匆忙。
双水:两条水边。
父老:年长的人。
门户:家庭。
模楷:模范。
誇诩:夸耀。
楼梯:社会阶梯。
叔度:叔度的隐居生活。
翼翼:谨慎。
大江流:大江日夜流淌。
咫尺:很近。
风牛马:比喻毫不相干。
君才:你的才华。
我拙:我笨拙。
淮人:淮地人。
布洲:布洲市场。
张皇:忙碌。
乔松:高大的松树。
画工:画家。
粲者:光彩照人的人。
苦拒:苦苦拒绝。
整暇:从容整理。
三宿恋:三夜的依恋。
万里驾:驱车万里。
双玉瓶:两只玉制酒杯。
酣歌:醉歌。
鸿鹄:大雁。
原野:田野。
鉴赏

这首诗是宋代诗人敖陶孙的《送王郎》,通过对车轮、草色、晴川、双燕等自然景象的描绘,寓言般地表达了对友人的深情厚谊和离别的感慨。诗人赞美了友人的才华出众,暗示其未来前程似锦,同时也流露出对友人匆匆离去的不舍和对未来相聚的期待。诗中还提到家庭的责任和对世俗的淡泊,表达了诗人希望友人保持真我,不被外界浮夸所累的愿望。最后以鸿鹄远飞和自己愿在原野终老的形象,寄托了对友情的深深怀念和对自由生活的向往。整首诗情感真挚,语言优美,富有哲理。

作者介绍

敖陶孙
朝代:宋

字器之,号臞翁,一号臞庵,自称“东塘人”。淳熙七年(1180年)乡荐第一,客居昆山。在太学,曾写诗送朱熹,又作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。庆元五年(1199年)进士。历任海门县主簿,漳州府学教授、广东转运司主管文字。因临安书商陈起刊刻《江湖集》受株连贬官。官至温陵通判。宝庆三年(1227年)卒。著有《臞翁诗集》2卷,收入《南宋群贤小集》。《江湖集》、《江湖后集》可见其佚诗。
猜你喜欢

次姑苏杨维斗徐君和朱云子共邀舟游

朋聚远方乐,游从智者欢。

旷怀欣四美,通志恣千端。

舟破光天色,人惊静夜澜。

凉薰乘暮意,弦月挂初冠。

旅绪因秋引,家思得友宽。

敦情馀别后,岂曰比肩难。

(0)

秋辨九首·其三辽帅归镇

岁益金钱月选丁,捣巢出塞计横行。

东西一任夷戎合,南北多方主客营。

量敌为军终后战,潜师有地肯先声。

如云千骑归朝策,何日重关止夜惊。

(0)

郡中别馆未为客也而客况倍之长宵不寐因之诗之

一馆萧然予客凉,似疑客惯未全尝。

晚云自作秋容远,落烬相依夜息长。

酒罢细闻诸籁寂,吟成出见列星光。

漫劳久对深寒绪,却令多愁只独商。

(0)

自吴城至马当湖江八景.其四.虾蟆石.在南康下

虾蟆石在几秋春,不向风涛化甲鳞。

自与庐峰为御畜,肯同诸阜作臣邻。

每愁鳌钓归龙国,稍喜蟾光下月轮。

万载湖山终不变,蛟螭怒舞欲何伸。

(0)

有怀岐岩新寺因寄悦则讯其近日功程兼以勉之四首·其一

为汝开禅壁,息心此地逢。

市声销二水,松响接诸峰。

欲晓云光漫,深秋叶径封。

岩烟时未歇,近远俟归踪。

(0)

闱中第三场有鹤集鸣明远楼当事索言纪瑞

天中明远楼,楼上鹤鸣秋。

何日遵鸿渚,先时引鹿呦。

在阴縻爵见,闻野向皋浮。

云路从朝翼,嵩河特近游。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com