千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和沈商卿次前韵·其一》
《和沈商卿次前韵·其一》全文
发布时间:2025-12-05 10:04:50 宋 / 章甫   形式: 五言律诗  押[麻]韵

故人边上去,春到未还家。

奔走因王事,艰难感岁华。

诗坛推俊逸,醉帽想攲斜。

莫怪书题少,新年眼更花。

(0)
注释
故人:老朋友。
去:离开。
春到:春天来临。
未还家:还未回家。
奔走:奔波。
王事:王室事务。
艰难:艰辛。
岁华:岁月。
诗坛:诗的世界。
推:推崇。
俊逸:才子,杰出。
醉帽:带着醉意的帽子。
攲斜:倾斜,不正。
书题:书信内容。
少:稀少。
新年:新的一年。
眼更花:视力衰退。
翻译
老朋友已经远离边境,春天来临他仍未回家。
他忙于王室事务奔波,生活艰辛感受岁月的沧桑。
他在诗坛上被推崇为才子,想象他戴着醉帽,风采不羁。
不要责怪我书信稀少,新的一年视力更加衰退了。
鉴赏

这首诗是宋代诗人章甫所作的《和沈商卿次前韵(其一)》。诗中表达了诗人对友人离家远行,为国事奔波的感慨。"故人边上去,春到未还家"描绘了友人远离家乡,春天来临却未能归来的画面,流露出对友人的牵挂。"奔走因王事,艰难感岁华"进一步强调了友人为国家大事忙碌,经历的艰辛岁月。诗人想象友人在诗坛上才华横溢,醉酒时帽子可能歪斜,形象生动。最后两句"莫怪书题少,新年眼更花",诗人自谦说自己书信稀少,是因为年老眼花,也暗含对友人长久未见的思念。整体来看,这是一首表达友情与岁月感叹的诗篇。

作者介绍

章甫
朝代:宋

猜你喜欢

古像赞二百零五首·其六十三郭有道

贞不绝俗,隐不违亲。言论风旨,贤愚倾心。

和不辱身,巽不降志。我惟其人,夷惠之似。

(0)

古像赞二百零五首·其六十二马伏波

君择臣使,臣择主从。舍彼虺蝮,来依真龙。

西伐南征,老志愈烈。铜柱高标,人仰英杰。

(0)

清江引·其九

篷窗雨声鸣复绝。小酌消长夜。

聊将忘世纷,且共耽清暇。人生百年谁是者。

(0)

送月空上人四首·其三

一锡飘然似野云,禅衣犹似带征尘。

公家将卒成何用,却教山僧立战勋。

(0)

留别友人吴春洲六首·其一

草阁衔杯记昔年,仕途荏苒各风烟。

天寒落日沧江上,一笑相逢亦偶然。

(0)

寄杨伯清地官四首·其四

泱泱云水渺通河,南北冠裳日日过。

客至为谁频倒屣,幽斋啜茗对清歌。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com