依然仙迹倚岩开，真馆何年竟草莱。
今日梵宫方得到，旧时玄鹤也飞来。
一条涧水琉璃合，万叠云山紫翠堆。
禅客夜深能共坐，满窗明月正徘徊。
《仙岩寺》全文
- 拼音版原文全文
仙 岩 寺 宋 /张 继 先 依 然 仙 迹 倚 岩 开 ，真 馆 何 年 竟 草 莱 。今 日 梵 宫 方 得 到 ，旧 时 玄 鹤 也 飞 来 。一 条 涧 水 琉 璃 合 ，万 叠 云 山 紫 翠 堆 。禅 客 夜 深 能 共 坐 ，满 窗 明 月 正 徘 徊 。
- 注释
- 仙迹：指仙人的踪迹或遗迹。
真馆：指传说中的仙人居住的地方。
梵宫：佛教寺庙。
玄鹤：神话中长生不老的仙鹤。
琉璃：一种透明的宝石，此处形容涧水清澈。
紫翠堆：形容山峦色彩斑斓。
禅客：修习禅定的僧人。
- 翻译
- 古老的仙人遗迹依然靠山而立，真仙馆是在哪一年竟然荒芜成草木丛生。
如今这佛寺才被发现，昔日的玄鹤也飞回了这里。
一条清澈的涧水像琉璃般透明，连绵的山峦堆积着紫色和翠绿的色彩。
深夜里的禅修者能在此共坐，明亮的月光在窗户边静静流转。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处仙岩寺的美丽景致和宁静氛围。开篇“依然仙迹倚岩开，真馆何年竟草莱”两句，通过对比现实与过去的差异，表达了时间流逝带来的沧桑变化，同时也透露出诗人对于过往美好时光的追念。
接着，“今日梵宫方得到，旧时玄鹤也飞来”两句，则是诗人在今日终于到达这个梵宫（佛教寺庙），并且看到那曾经飞来的玄鹤，似乎是在诉说一种宿命的缘分和对精神寄托的寻找。
“一条涧水琉璃合，万叠云山紫翠堆”两句，用了美丽的自然景观来描绘仙岩寺周围的风光，涧水如琉璃般清澈，云山层叠呈现出紫翠的色彩，表现了诗人对自然之美的赞赏和融入其中的心境。
“禅客夜深能共坐，满窗明月正徘徊”两句，则是在描绘诗人与僧侣（禅客）在夜深时分共同静坐禅修的情景，以及外面明月映照在窗上，营造出一种超脱尘世、心境澄明的意境。
整首诗通过对仙岩寺的描绘，不仅展现了自然之美，也反映了诗人对于精神家园的向往和内心世界的平静。
- 作者介绍
-
张继先
张继先（1092－1127），字嘉闻，又字道正，号翛然子，“翛然子”。 北宋末著名道士，正一天师道第三十代天师。元符三年（1100年）嗣教，宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年（1127年）羽化，年仅三十六岁，葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶，无子，有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴，天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物，朝代：宋 字：嘉闻 号：翛然子 籍贯：林灵素真 生辰：1092－1127
- 猜你喜欢