题扇灯前亦偶然，那知别后远如天。
去年醉舞看花处，独听琵琶却惘然。
《漫呈无咎一绝》全文
- 拼音版原文全文
漫 呈 无 咎 一 绝 宋 /张 耒 题 扇 灯 前 亦 偶 然 ，那 知 别 后 远 如 天 。去 年 醉 舞 看 花 处 ，独 听 琵 琶 却 惘 然 。
- 翻译
- 在灯下题扇也只是一时兴起
未曾想到分别后会如此遥远，仿佛隔了天空
- 注释
- 题扇：在扇子上题字。
灯前：灯下。
偶然：不经意，临时起意。
那知：岂料，未料到。
别后：分别之后。
远如天：遥远得像天边一样。
去年：往年，去年。
醉舞：喝醉酒后跳舞。
看花处：赏花的地方。
独听：独自聆听。
琵琶：古代的一种弦乐器。
惘然：茫然，失落。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人通过题扇灯前偶然的场景，表达了对远去时光的无限留恋和别后的深深思念。"那知别后远如天"一句，生动地描绘出离别之痛，如同天涯般遥不可及。
诗人随后提到“去年醉舞看花处”，这一幕似乎是对逝去美好时光的一种回忆。然而，这种美好的记忆随即被打破，"独听琵琶却惘然"显示出一种孤独与迷茫的心境，仿佛即便是在热闹的场合，也无法掩盖内心的寂寞和困惑。
整首诗通过对比手法，勾勒出了诗人复杂的情感世界：既有对美好时光的怀念，又有对现实孤独的无奈。这种情感的交织，恰似琵琶声中的起伏，让读者在轻抚琴弦间，也能感受到诗人深沉的情绪波动。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
聊城夜泊闻扬州寇急怆然有作
杀气朱方徙，妖星太白低。
三江分部曲，五月斗鲸鲵。
箭满芜城郭，笳哀邗水堤。
肉飞腥赤海，炬列障丹梯。
红粟千艘尽，青楼万甲齐。
秋阴连斥堠，白日惨虹蜺。
推毂汉庭上，屯兵吴苑西。
至尊愁玉食，诸将走桐圭。东岱严军垒，聊城入鼓?。
捐金空市骏，拔剑起闻鸡。
卤莽抛残帙，仓皇拥旧绨。
此曹仍跋扈，吾计失羁栖。
愤欲逃东海，舂难假会稽。
冥鸿天亦碍，老马路逾迷。
衣食人相籍，壶觞客为携。
河流驱黯淡，月色助悲悽。
国事吞声问，乡书掩泪题。
容身犹不定，何处夜乌啼。