又眉峰碧聚，记得邮亭，人别中宵。
剪烛西窗下，听林梢叶坠，雾漠烟潇。
彩鸾梦逐云去，环佩入扶摇。
但镜裂鸳奁，钗分燕股，粉腻香销。迢迢。
旧游处，向柳下维舟，花底扬镳。
更忆西风里，采芙蓉江上，双桨频招。
怨红一叶应到，明月赤阑桥。
渐泪浥琼腮，胭脂澹薄羞嫩桃。
《忆旧游》全文
- 注释
- 眉峰：女子的眉毛。
邮亭：古代传递信件的场所。
中宵：半夜。
剪烛：古人夜间照明的方式。
环佩：古代妇女佩戴的装饰品，发出响声。
琼腮：形容女子白皙的面颊。
胭脂：古代女子面部常用的红色化妆品。
- 翻译
- 她的眉毛如碧绿的山峰重叠，还记得那个邮亭，我们在半夜分别。
在西窗下，我们曾剪烛夜谈，听着树叶落下，雾气弥漫，烟雾缭绕。
如同彩色凤凰的梦境随云飘散，她的环佩声消失在高飞的风中。
镜子上的鸳鸯图案破裂，钗子断裂成两半，脂粉香气消散无踪。
遥远的记忆中，我们在柳树下系舟，花丛中策马而过。
更加怀念那西风中的场景，我们在江边采摘芙蓉，你频频挥动双桨。
一片红叶似乎带着你的怨恨，飘落在明月照耀下的赤阑桥。
泪水渐渐打湿了她如玉的脸颊，胭脂显得淡薄，像娇嫩的桃花般羞涩。
- 鉴赏
这首词以细腻的情感描绘了一段深深的回忆。开篇"眉峰碧聚"，形象地刻画了女子眉头紧锁的神情，暗示离别之痛。"邮亭人别中宵"，点出深夜离别的场景，气氛凄凉。接下来的"剪烛西窗下"，通过剪烛夜谈，进一步渲染了离别后的孤独与思念。
"听林梢叶坠，雾漠烟潇"，借景抒情，落叶和迷蒙的雾气象征着主人公的心境。"彩鸾梦逐云去，环佩入扶摇"，运用神话意象，表达了对往昔美好时光的追忆和失落。
"镜裂鸳鸯奁，钗分燕股"，以物喻事，揭示了爱情的破裂，令人惋惜。"粉腻香销"则暗示了昔日繁华已逝，只剩下淡淡的哀愁。
"迢迢旧游处"，引入对过去的回忆，"柳下维舟，花底扬镳"，再现了昔日的欢乐时光。然而，"西风采芙蓉"的场景，却让人感受到秋意和离别的苦涩，"双桨频招"更是唤起无尽的遗憾。
"怨红一叶应到，明月赤阑桥"，以红叶飘落和明月照耀的赤阑桥，寓言了主人公的期待与失望。最后，"泪浥琼腮，胭脂澹薄羞嫩桃"，以女子的泪痕和淡妆，形象地表达了她因思念而憔悴的容颜，以及内心深处的羞涩与哀伤。
整体来看，这首《忆旧游》词情感深沉，语言优美，通过对过去美好时光的追忆和现实的对比，展现了主人公深深的怀念和无尽的哀愁。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
沈翁归自给谏叠石为二山居之后卒而其子参议君颜其斋曰存石志不忘也王子为作歌
沈翁昔日补天炼五色，天漏纵横完不得。
且从河汉觅支机，肯向陵阳泣含璧。
一拳气夺二华青，双岭寒分洞庭碧。
似压郁林太守归，况负奇章相公癖。
翁今已矣石尚存，内史不忝翁家门。
尊者衣冠拜称丈，馀者罗列皆儿孙。
肃然乞我一诗去，欲披薜网穿云根。
呜呼漱何必孙荆齿，冷何必夏统肠。
渴何必王烈髓，饥何必鲍靓粮。
若翁有官不终日，男子立骨须坚强，嵜嵚磊砢俱无妨。
石湖仙
玉人秋浦。认霜雁来时，钿笛吹处。
才了锁厅缘，送仙凫、翩然北去。
琼瑶一握，也抵得、雪儿歌舞。容与。
让石湖、独有千古。
生朝且宜闭阁，早梅边、微吟杜句。
丈室方床，自散维摩花雨。
旧日田郎，鬓丝添缕，那堪题柱。凭寄语。
靴衫莫过西府。