诵诗得非子夏学，紬史正作丘明书。
天公戏人亦薄相，略遣幻翳生明珠。
赖君年来屏鲜腴，百千灯光同一如。
书成自写蝇头表，端就君王觅镜湖。
《次韵黄鲁直赤目》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 黄 鲁 直 赤 目 宋 /苏 轼 诵 诗 得 非 子 夏 学 ，紬 史 正 作 丘 明 书 。天 公 戏 人 亦 薄 相 ，略 遣 幻 医 生 明 珠 。赖 君 年 来 屏 鲜 腴 ，百 千 灯 光 同 一 如 。书 成 自 写 蝇 头 表 ，端 就 君 王 觅 镜 湖 。
- 注释
- 诵诗：朗诵诗歌。
子夏：孔子的学生卜商，以学问渊博著称。
紬史：编纂史书。
丘明：左丘明，古代史学家。
天公：指天意或命运。
略遣：稍微给予。
幻翳：幻象或迷惑。
明珠：比喻珍贵的事物。
屏鲜腴：远离丰盛的生活。
灯光同一如：形容灯光虽多但统一和谐。
蝇头表：极小的字迹。
君王：古代对帝王的尊称。
镜湖：比喻平静无波的心境或理想的生活环境。
- 翻译
- 这诗朗诵起来恐怕不像子夏的学问，像是左丘明在撰写历史。
上天似乎也在捉弄世人，只稍微显露出一点明珠般的珍贵。
幸亏你近年来远离了奢华，即使是千万盏灯下也如同一盏。
写完书后，亲手写下微小的蝇头小楷，只为向君王寻求镜湖般的宁静。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、思想家苏轼的作品，体现了其深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。开篇“诵诗得非子夏学，紬史正作丘明书”两句，通过对古代圣贤子夏和丘明的赞颂，展示了作者对于传统文化的尊重和自己深厚的学养。
接下来的“天公戏人亦薄相，略遣幻翳生明珠”表达了一种超然物外的人生态度，天公（上天）对人的考验如同游戏，而诗人却能在这种考验中孕育出智慧的珍珠，这里“明珠”隐喻着智慧和真知。
“赖君年来屏鲜腴，百千灯光同一如”则是对某位君子的赞美，可能是指黄鲁直。诗人感谢这位君子多年来的照顾与提携，就像无数的灯光汇聚成一片光明一样。
最后，“书成自写蝇头表，端就君王觅镜湖”两句，描绘了作者完成作品后，自己为之命名，同时又将其比作寻找明镜般地去探求君子的真实品格。这里的“蝇头”可能是指细小的地方，而“镜湖”则象征着清澈见底的心灵深处。
整首诗通过对古代文化的致敬、人生智慧的追求和对友人的赞美，展现了作者深邃的思想和高雅的情操。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢