高城今旷野，比屋昔朱门。
道上传呼过，遥遥几世孙。
《物外杂题八首·其七》全文
- 翻译
- 高大的城墙如今成了荒野，
昔日的豪门宅邸变成了寻常人家。
- 注释
- 高城：形容过去的宏伟城市。
旷野：空旷的田野，与过去的城市形成对比。
比屋：家家户户。
昔：从前。
朱门：富贵人家，代指豪门。
道上：道路上。
遥遥：远远地。
几世孙：后代子孙，指时间跨度。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅历史变迁的图景。"高城今旷野"，诗人以昔日繁华的高城与现今的荒凉旷野对比，暗示了岁月流转和世事沧桑。"比屋昔朱门"进一步强调了过去豪门贵族的显赫与今日民居的落寞，通过"比屋"一词，形象地展现了邻里间的对比。
"道上传呼过"，行人路上的呼唤声穿越时空，似乎在诉说着往昔的荣华不再，只剩下历史的回声。"遥遥几世孙"则点出时间的遥远，诗人借此表达对世事无常、人事代谢的感慨，以及对家族后代的遥想。
整体来看，陆游在这首诗中以简洁的语言勾勒出历史的痕迹，寓言于景，寄寓深沉的历史感慨和个人情感，具有鲜明的宋诗特色。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
岁时书事·其一
官居尽日閒，随意自消遣。
出门河水清，风定回长练。
烟林入画图，脱叶霜新绚。
景色为人妍，一岁知几变。
因思天地间，是处堪留恋。
指随襟袖寒，地气近淮甸。
归来吹青灯，峨冠看经传。
今人聊复尔，古人不可见。
杜门
初官金台边，日长颇閒暇。
细赓饮酒诗，喜无俗子驾。
云轻月缓梳，竹少花相亚。
官塘颇尘嚣，数间名传舍。
吾身聊自适，阅世如啖蔗。
春初汎舟回，晴溪山影射。
苍苔护鱼池，粉墙旁花架。
东风知人情，游丝从空下。
历览佳有馀，顷刻在所化。
杜门观我心，陶冶有鲍谢。