西江月·其十二为枢密太夫人寿全文|注释|赏析

《西江月·其十二为枢密太夫人寿》全文

发布时间：2025-12-05 19:34:16 宋 / 张孝祥形式: 词词牌: 西江月

畴昔通家事契，只今两镇交承。起居枢密太夫人。

绿鬓斑衣相映。乞得神仙九酝，祝教福禄千春。

台星直上寿星明。长见门阑鼎盛。

(0)

注释: 畴昔：从前。
通家：亲戚关系密切。
事契：交往密切。
两镇：两地任职。
枢密太夫人：枢密院的尊贵夫人。
绿鬓：年轻的绿色鬓发。
斑衣：斑白的衣物。
神仙九酝：长寿如神仙。
福禄千春：福禄绵延千年。
台星：比喻显赫的地位。
寿星：长寿之星。
门阑鼎盛：府邸繁荣昌盛。

翻译: 从前我们两家关系亲密，如今却分别在两地任职。枢密院的尊贵夫人，您的日常生活。
年轻的绿色鬓发与斑白的衣物相互映衬。祈求您能长寿如神仙，福禄绵延千年。
您的地位如同明亮的台星，寿星也为您照耀。愿您的府邸永远繁荣昌盛。

鉴赏

这首诗是宋代文学家张孝祥的作品，名为《西江月·为枢密太夫人寿》。从内容上看，这是一首祝寿诗，表达了对枢密太夫人的崇敬和美好祝愿。

“畴昔通家事契，只今两镇交承。”这两句描绘了一种家族和睦、代代相传的祥瑞景象。通过“畴昔”一词，可以感受到时间的流转和历史的沉淀，“通家事契”则表明了家族间的深厚情谊和紧密联系。而“只今两镇交承”则是说到了现在，家族之间的这种关系依然如故，互相扶持。

“起居枢密太夫人。”这里的“起居”指的是朝夕问安、关心对方的起居情况，而“枢密太夫人”则是对被祝寿者的尊称，显示了诗人对她的敬意。

“绿鬓斑衣相映。”这一句通过对服饰和发饰的描写，展现了一种生机勃勃、青春永驻的美丽画面。绿鬓指的是头发，斑衣则是斑驳陆离的衣服，这两者相映成趣，隐喻了太夫人的年轻气息和不老的心灵。

“乞得神仙九酝，祝教福禄千春。”诗人在这里表达了对神仙美酒的渴望，并希望能得到这份赐予，以此来祝愿太夫人享有长久的幸福与福祉。九酝是古代传说中的美酒，而“福禄千春”则是长寿富贵的象征。

“台星直上寿星明。”这一句中，“台星”指的是宫殿上的星辰，而“寿星”则特指主管寿命的星宿。诗人通过这两颗星辰的对照，表达了对太夫人长寿美好的祝愿。

“长见门阑鼎盛。”最后一句，则是希望太夫人的家宅永远充满繁荣与喜悦。“门阑”指的是门前的栏杆，而“鼎盛”则形容事物的兴旺发达。这一句不仅祝愿了太夫人本人，也包含了对她家族长久昌盛的美好祝福。

总体来看，这首诗通过精巧的语言和细腻的情感，表达了一种深切的敬意和对未来幸福的美好祝愿，是一首典型的宋代祝寿诗。

作者介绍: 张孝祥
朝代：宋字：安国号：于湖居士籍贯：简州（今属四川）生辰：1132年－1169年

张孝祥（1132年—1170年），字安国，别号于湖居士，汉族，历阳乌江（今安徽和县乌江镇）人[1][2]，卜居明州鄞县（今浙江宁波）。南宋著名词人，书法家。为唐代诗人张籍之七世孙；父张祁，任直秘阁、淮南转运判官。张孝祥生于明州鄞县（今浙江宁波），少年时阖家迁居芜湖（今安徽省芜湖市）。绍兴二十四年（1154年），张孝祥状元及第，授承事郎，签书镇东军节度判官。

猜你喜欢

泾西杏花杂兴

[明]朱曰藩

成都才子玉堂仙，一谪南中三十年。
锦树烘春枝袅月，夜来新梦到连然。

(0)

上天信崇高，临下明以赫。
元季政昏乱，帝用厌夷狄。
眷求令德宗，视乃善庆积。
沛然启其祥，疆宇俾开辟。
恭惟我仁祖，躬备大圣德。
天性禀纯粹，温恭而允塞。
笃志在仁义，兼亦贵稼穑。
宝玉之所藏，山川被光泽。
维时属遘屯，畎亩之自适。
进退与道俱，玉德怀贞白。
皇天鉴昭晰，宝命所繇锡。
笃生太祖圣，配天立人极。
海内如鼎沸，土壤分割折。
苍生靡怙恃，俯伏毙毒螫。
仗剑起濠梁，奉天拯焚溺。
再驾定东南，一举下西北。
旷哉六合内，腥秽悉荡涤。
三光复宣朗，五典重修饬。
远齐尧舜功，近过汤武绩。
遂令普天下，休养乐生息。
太宗削奸回，维统奠宗祐。
圣文既炳焕，神武尤赫奕。
贤才尽登用，秉德各修职。
庶邦承覆载，贡献来九译。
昭考抚盈成，至仁弘隐恻。
民安视如伤，恭己临万国。
继志与述事，夙夜怀兢惕。
皇风益清穆，皇道弥正直。
正本所自隆，仁祖实启迪。
祥源深且广，天派肆洋溢。
圣神绍传序，茂衍万世历。
造商本玄王，兴周美后稷。
兹予嗣鸿业，时几谨申饬。
四圣赫在天，悠久贻法式。
保佑赖深眷，负荷愧余力。
稽首陈咏歌，庶用示无?
攵。