千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《朝雨》
《朝雨》全文
发布时间:2025-12-05 20:21:53 宋 / 陆游   形式: 古风  押[齐]韵

中夜星照泥,平旦云行西。

小屋古泽中,天昏雨凄凄。

避湿升我堂,垂翅闵老鸡。

所欣园中蔬,冒土青满畦。

门无今雨客,路滑愁长堤。

一杯且复睡,物理何足齐。

(0)
注释
中夜:深夜。
星照:照亮。
泥:泥土。
平旦:黎明。
云行:乌云移动。
西:向西。
小屋:小房子。
古泽:古老的湖泽。
凄凄:阴沉细雨。
避湿:避开潮湿。
堂:堂屋。
闵:忧郁。
老鸡:老母鸡。
所欣:欢喜。
园中蔬:园中的蔬菜。
冒土:覆盖泥土。
门无:门前没有。
今雨客:今天的访客。
路滑:道路湿滑。
愁:担忧。
一杯:一杯酒。
且复:暂且。
物理:世间万物。
何足齐:何必在意。
翻译
深夜星辰照亮泥地,黎明时分乌云向西行。
我在古老的湖泽旁的小屋,天色阴沉细雨纷飞。
为避潮湿我上堂屋,垂翼的老母鸡显得忧郁。
我欣喜园中的蔬菜,泥土之上青翠满畦。
门前没有访客,道路湿滑让我担忧长堤。
暂且饮一杯再入睡,世间琐事又何必在意。
鉴赏

这首诗描绘了诗人深夜在野外小屋中的情景。"中夜星照泥,平旦云行西",通过星辰和云彩的变化,暗示时间从夜晚到黎明的推移。"小屋古泽中,天昏雨凄凄",形象地刻画出小屋位于古老水泽边,阴雨连绵的环境,营造出一种孤寂而冷清的氛围。

诗人因避雨而进入堂内,看到一只疲倦的老鸡垂翅缩头,流露出对老弱者的怜悯之情。"所欣园中蔬,冒土青满畦",则转而写到园中的蔬菜生机勃勃,尽管风雨交加,但绿意盎然,给诗人带来一丝欣慰。

然而,门外没有访客,道路湿滑,让诗人担忧长堤的安全,流露出孤独和忧虑的情绪。最后,诗人以"一杯且复睡,物理何足齐"作结,表示在这样的环境中,不如暂且借酒入梦,忘却世事烦扰,展现出超脱的心态。

总的来说,这首《朝雨》通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人面对风雨时的内心世界,既有生活的琐碎,又有对自然和人生的哲思。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

送表兄凌太常省亲还京

綵服宁亲暂乞归,思君行复上王畿。

孤云回首频南望,旅雁逢春又北飞。

水驿月明人语静,禁门风细漏声稀。

宫中入觐天颜喜,日日含香侍琐闱。

(0)

登江淮胜槩楼

远水际长天,逢春更可怜。

钟鸣裹山寺,人唤渡江船。

渔坞夕阳里,酒家疏雨边。

因悲客程事,俯仰欲潸然。

(0)

过真定

北岳横分第一支,滹沱南抱正流澌。

昔人话好行还忆,玉食无忘麦饭时。

(0)

次大荆驿

山馆停车坐夕阳,芭蕉新叶过檐长。

吾心已觉浑无事,是处安身总不妨。

(0)

吴白楼重修清风亭有述次韵·其一

重把柔荑葺旧椽,楣间珠贝复齐编。

清风暂作颂台主,黄阁还公未老年。

(0)

次韵荅守庵叔父·其二

官寺原因地势高,宦情常苦送迎劳。

何如伴赏东林竹,笑把银黄等一毫。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com